과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 지방세 성실납세자 경품 추첨 실시
1백 명에게 지역화폐 5만원권 제공
기사입력  2020/11/09 [15:19] 최종편집    류연선 기자

 

과천시가 2020년 자동차세와 정기분 재산세를 납기 내에 납부하고, 추첨일 현재 체납이 없는 관내 주민을 대상으로 지방세 성실납세자 경품 추첨 행사를 실시했다.

 

건전한 납세풍토 확립과 자진납부 분위기 고취를 위해 시행된 이번 행사는 무작위 전산추첨 방식으로 1백명을 추첨했다.

 

시는 당첨자에게 과천화폐 5만원권을 경품으로 지급한다. 당첨자에게는 당첨결과 및 경품권 수령방법 등에 대한 안내문을 우편 발송 할 예정이다. 경품 당첨자는 오늘(9일)부터 오는 20일까지 시청 세무과로 방문해 경품권을 수령하면 된다.

 

김종천 과천시장은 “지방세는 과천시의 발전과 지역 주민 복지 증진을 위해 꼭 필요한 재원이다. 성실하게 납부하신 시민 여러분께 감사드리며, 성실납세에 지속적으로 동참해주시기를 바란다”라고 말했다.

 

시는 앞으로도 건전한 납세풍토 확립과 자진납부 분위기 고취를 위해 성실납세자에 대한 경품 추첨을 실시할 계획이다.

 

 *아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Gwacheon City holds a prize lottery for faithful local taxpayers

50,000 won in local currency to 100 people

 

The city of Gwacheon paid the automobile tax and regular property tax in 2020 on the due date, and held a prize lottery for faithful local taxpayers for residents who did not have arrears as of the lottery date.

 

This event, which was held to establish a sound tax payment climate and to inspire voluntary payment atmosphere, drew 100 people by random computer lottery.

 

The city pays 50,000 won in Gwacheon currency as a prize to the winner. The winners will be mailed a guide to the winning results and how to receive the prize vouchers. Prize winners can visit the City Hall Tax Department from today (9th) to the 20th to receive the prize voucher.

 

Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon said, “Local taxes are an essential resource for the development of Gwacheon City and the promotion of the welfare of local residents. Thank you to all citizens who have paid sincerely, and I hope you will continue to participate in the faithful tax payment.”

 

In the future, the city plans to hold a prize lottery for faithful taxpayers to establish a sound tax payment climate and to inspire voluntary payment.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
안양시립석수도서관, 초등학생 대상 책 만들기 특강
광고
주간베스트 TOP10