군포뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포시의회, 장경민 부의장 “지역화폐 사업, 목적에 맞게 시행해야”
기사입력  2020/12/21 [15:43] 최종편집    이동한 기자

 

 

군포시의회 장경민 부의장이 지난 10일 제5차 예산결산특별위원회 지역경제과 예산 심의에서 “지역화폐 사업을 본래 목적에 맞게 소상공인에 대한 혜택을 증대하는 방식으로 추진해달라”고 요구했다.

 

장경민 부의장은 지역경제과가 관할하는 지역화폐 사업에 대해 인센티브를 통한 활성화 방안은 긍정적이나 해당 가맹점의 기준이 적합하지 않다는 점을 지적했다.

 

현재 지역화폐 가맹점 중 연 매출 10억 이상인 곳이 전체 7300여 개소 중 1300여 개소에 달한다는 것은 지역화폐 정책의 본래 목적에 맞지 않다며 소상공인에게 혜택이 더 집중될 수 있도록 제한을 둬야할 것이라고 말했다.

 

장 부의장은 “주유소‧병원‧대형 카페 등 연 매출 10억 이상의 업체가 지역화폐 가맹점에 포함되어 있다”며 “경기도에서 연 매출 10억 이상은 가맹점에서 제외하라고 지침이 내려와 있는데다가, 지침을 이행하지 않을 시 패널티가 있는 만큼 소상공인을 실질적으로 지원할 수 있도록 내년에 구체적인 제한을 검토해달라”고 당부했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Gunpo City Council, Vice Chairman Jang Gyeong-min “Local currency projects should be implemented according to purpose”

 

Gunpo City Council Vice-Chairman Jang Kyung-min, at the 5th Special Committee on Budget and Settlement, demanded that the local currency project be promoted in a way that increases the benefits for small business owners in line with the original purpose.

 

Vice-Chairman Jang Kyung-min pointed out that the plan to revitalize local currency projects under the jurisdiction of the Regional Economic Division through incentives is positive, but the criteria of the affiliated store are not appropriate.

 

The fact that the current local currency franchisees with an annual sales of more than 1 billion out of the total 7300 locations amounting to 1,300 locations did not fit the original purpose of the local currency policy, and said that restrictions should be placed so that benefits can be more concentrated to small business owners.

 

Vice-Chairman Jang said, “Companies with annual sales of over 1 billion won, such as gas stations, hospitals, and large cafés, are included in local currency franchisees.” “In Gyeonggi Province, guidelines have been issued to exclude over 1 billion annual sales from affiliates. If not, there is a penalty, so please review specific restrictions next year so that you can support small businesses in practical terms.”

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10