과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, ‘지적전산자료 공동이용평가’ 우수기관 선정
기사입력  2020/12/21 [16:06] 최종편집    이동한 기자

 

 

과천시가 지적정보를 얼마나 안전하게 관리하고 있는지를 평가하기 위해 국토교통부가 주관하는 ‘2020년도 지적전산자료 공동이용 실태평가’에서 경기도에서 유일하게 우수기관으로 선정됐다.

 

시는 올해 총 33만5254필지(면적 3억4082만2857.8㎡)의 지적전산자료를 개인 및 기관에 제공하였는데, 특히 개인들의 지적정보에 대해 체계적인 서비스를 제공한 점과 사업부서 및 법원 등 기관에 정확한 지적전산자료를 제공하고, 개인정보보호가 중요해진 시기에 맞게 보안 및 안전관리대책에 대한 교육을 강화한 점 등으로 평가 전반에 걸쳐 우수하다는 평을 받았다.

 

고석철 열린민원과장은 “앞으로도 체계적이고 안정적인 관리로 민원인들에게 정확한 지적전산자료를 제공하고, 개인정보를 다루는 일이니 만큼 정보보호에 최선을 다하겠다”고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Gwacheon City, Selected as an Excellent Organization for ‘Community Evaluation of Intellectual Computer Data’

 

In order to evaluate how safe Gwacheon City manages cadastral information, it was selected as the only excellent institution in Gyeonggi-do in the '2020 Evaluation of Joint Use of Intellectual Computer Data' by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

 

This year, the city has provided a total of 33,525 parcels (area 34082,2857.8m2) of cadastral computer data to individuals and institutions. It was evaluated as excellent throughout the evaluation for providing accurate intellectual computer data and reinforcing education on security and safety management measures in accordance with the time when personal information protection became important.

 

Seok-cheol Goh, head of the Open Civil Service Division, said, "We will do our best to protect information as we are providing accurate intellectual data to civilians and handling personal information through systematic and stable management in the future."

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10