읽을거리 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
“아이들 모두가 안전한 교육환경 속에서 성장할 수 있도록”
전성화 안양과천교육지원청교육장, 지명숙 군포의왕교육지원청 교육장 신년사
기사입력  2021/01/04 [14:49] 최종편집    경기브레이크뉴스

 

“아이들 모두가 안전한 교육환경 속에서 성장할 수 있도록”

 

▲ 전성화 안양과천교육지원청교육장     ©

존경하는 안양·과천 시민 여러분, 안양·과천 교육가족 여러분 그리고 주간현대신문&경기브레이크뉴스 독자 여러분!

 

희망찬 신축년의 새 아침이 밝았습니다.

 

신축년은 ‘흰 소’의 해라고 합니다. 흰 소는 예로부터 신성한 기운을 준다고 하였습니다. 새해에는 활기찬 기운으로 시민여러분의 가정에 건강과 풍요가 넘치는 복된 한 해가 되시기 바랍니다.

 

지난 한 해 코로나19로 어려운 여건 속에서 여러분의 노고와 헌신으로 학생들이 행복하고 안전하게 안양과천교육이 발전할 수 있었습니다.

 

애써주셔서 고맙습니다.

 

우리 교육지원청은 「학생을 행복하게, 학교를 건강하게, 교육을 다양하게」를 바탕으로 안심교육과 미래교육을 통해 「따뜻한 꿈이 있는 안양·과천 교육」을 실현하기 위해 안양과천교육 4대 정책인 ➀배움이 행복한 학생, ➁함께하는 학교자치, ➂건강하고 안전한 학교, ➃현장중심 교육행정을 추진하고 있습니다.

 

특히 위기학생 통합사례관리 ‘찾·통·通’ 운영을 통해 학생이 처한 환경을 고려한 공정한 지원으로 단 한 명의 아이도 배움에서 소외되는 일이 없도록 맞춤형 학습 지원과 교육 안전망 구축을 위해 노력하고 있습니다.

 

우리는 현재 포스트 코로나 시대 속에서 살아가고 있습니다. 이에 아이들 모두가 안전한 교육환경 속에서 누구나 마음 놓고 성장할 수 있는 안심교육의 중요성을 다시 한 번 생각하게 되었습니다. 더하여 어려운 상황을 공동체와 함께 극복하고 대처하며, 사람 중심으로 상황을 새롭게 변화 발전시킬 수 있는 역량을 기르는 미래교육이 필요한 시기라고 생각합니다.

 

2021년 한해도 「따뜻한 꿈이 있는 안양·과천 교육」을 통해 안양과천교육가족과 함께 모든 학생들이 함께 꿈꾸고, 미래를 향한 자신의 가치를 스스로 발견하고 개척할 수 있도록 안심교육환경 조성에 안양과천 교육공동체가 힘을 모아 최선의 노력을 할 것입니다.

 

여러분의 가정에 건강과 행복이 늘 충만하시길 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오.

 

 

“꿈꾸는 학생, 꿈을 심는 학교, 꿈이 자라는 마을”

 

▲ 지명숙 군포의왕교육지원청 교육장     ©

2021 신축년(辛丑年)의 아침이 밝았습니다.

 

새해의 밝은 기운을 받아 우리 모두 희망을 현실로 열어가는 한 해, 건강하고 화목한 기운이 가득한 한 해가 되시기를 기원합니다.

 

돌아보면 지난 한 해는 누구도 예상치 못한 코로나19로 인해 우리 군포의왕 교육공동체 모두 몸과 마음이 많이 지치고 힘들었습니다.

 

하루 종일 마스크를 쓰고 수업하시는 선생님들과 비대면으로 수업에 임하는 학생들을 보며 언제 다시 웃음꽃이 피던 예전의 학교로 돌아갈 수 있을까하는 의문이 들었습니다.

 

하지만 지금은 우리 모두 위기를 다시 기회로 삼아 함께 힘을 모아 서로 응원하면서 코로나19로 인해 당겨진 미래 교육을 설계해나가야 할 때라고 생각합니다.

 

이에 ‘새로운 희망’을 만들고 꿈을 실현해나가는 군포의왕교육을 위해 다음과 같이 약속드리겠습니다.

 

첫째, 모든 학생이 배움에서 소외되지 않고 성장할 수 있도록 공평한 기회를 제공하고 과정과 결과가 공정하도록 학생 한 명 한 명의 배움, 건강, 안전을 더욱 세심히 살피겠습니다.

 

둘째, 학생들이 자신의 삶과 연계한 다양한 체험을 하고, 자신에게 맞는 배움의 경로를 통해 고유한 빛깔을 가진 시민으로 성장할 수 있도록 학생이 주도하는 다양한 교육과정을 만들어가겠습니다.

 

셋째, 학생이 공동체 속에서 자신의 가치를 발견하고 키울 수 있도록 교육공동체가 함께 결정하고, 책임지며, 성장하는 학교자치를 통해 학교의 울타리를 넘어 시간의 한계를 넘어 학생의 배움을 마을로, 미래로, 확장해 나가겠습니다.

 

넷째, 교육환경의 변화에 맞는 행정체계의 재조직화를 통해 교육행정을 혁신하고 행정의 중심을 현장에 두어 적극적으로 소통하며 교육 공공성을 강화해나가겠습니다.

 

앞으로도 저는 교육공동체와 지역사회가 소통하고 공감하며 함께 행복해지는 군포·의왕교육을 위해 혼신의 노력을 다하겠습니다.

 

여러분 가정에 사랑과 건강과 행복이 항상 충만하길 기원합니다.

감사합니다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

 “For all children to grow in a safe educational environment”

 

Dear Anyang-Gwacheon citizens, Anyang-Gwacheon educational family, and readers of Weekly Hyundai Newspaper & Gyeonggi Break News!

 

The new morning of the new year of hope has dawned.

 

The new year is said to be the year of the'white cow'. White cows have been said to give a divine energy from ancient times. We hope that the new year will be a blessed year full of health and abundance in the citizens' families with a lively energy.

 

Last year, in the difficult conditions of Corona 19, Anyang Gwacheon Education was able to develop happily and safely with your hard work and dedication.

 

Thank you for your hard work.

 

Based on “Happy Students, Healthy Schools, and Diversified Education”, the Education Support Office is the four major policies of Anyang Gwacheon Education to realize “Anyang and Gwacheon Education with Warm Dreams” through safe education and future education. People ➀ Students who are happy to learn, ➁School autonomy together, ➂Healthy and safe schools, and ➃are promoting field-oriented educational administration.

 

In particular, we are striving to support customized learning and establish an educational safety net so that even one child will not be left out of learning through fair support in consideration of the environment in which students are facing through the operation of an integrated case management for students in crisis.

 

We are currently living in the post-corona era. As a result, I came to rethink the importance of safe education in which all children can grow up in a safe educational environment. In addition, I believe that future education is needed to overcome and cope with difficult situations with the community and to develop the ability to change and develop new situations with a focus on people.

 

Anyang-Gwacheon Education Community in the creation of a safe educational environment so that all students can dream together with the Anyang Gwacheon educational family and discover and pioneer their own values ​​for the future through “Anyang Gwacheon Education with Warm Dreams” in 2021 only Will work together to do our best.

 

May your family always be full of health and happiness. Happy New Year.


 

“A dream student, a school where dreams are planted, a village where dreams grow”

 

The morning of the new year of 2021 was bright.

 

We wish you a year when we all open hope to reality and a year full of healthy and harmonious energy, receiving the bright energy of the New Year.

 

Looking back, last year, both of our Gunpo Uiwang educational community were very tired and difficult due to the unexpected Corona 19.

 

As I watched the students wearing masks and taking classes non-face-to-face with the teachers who were in class all day, I wondered when I could go back to the old school where laughter blossomed again.

 

However, I think now is the time for us all to take the crisis as an opportunity, join forces to support each other, and design the future education that was drawn by Corona 19.

 

Therefore, we promise as follows for the education of Gunpo Uiwang to create'new hope' and realize dreams.

 

First, we will provide an equal opportunity for all students to grow without being excluded from learning, and we will take a closer look at the learning, health, and safety of each student so that the process and results are fair.

 

Second, we will create a variety of student-led curriculum so that students can experience various experiences in connection with their lives and grow into citizens with unique colors through learning paths that suit them.

 

Third, the educational community decides together, takes responsibility, and grows school autonomy so that students can discover and nurture their values ​​in the community. As, we will expand.

 

Fourth, we will innovate the educational administration through reorganization of the administrative system in line with the changes in the educational environment, and actively communicate with the center of the administration in the field to strengthen the publicity of education.

 

In the future, I will do my best for Gunpo and Uiwang education, where the educational community and local communities communicate, empathize, and become happy together.

 

May your family always be filled with love, health, and happiness.

Thank you.

 

 

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10