안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시, ‘매연 과다발생 차량 신고 포상제’ 시행
확인 후 신고인에 건당 1만원권 상품권 지급
기사입력  2021/01/04 [16:27] 최종편집    류연선 기자

 

 

안양시가 매연차량을 신고하면 1만원 상품권(안양사랑상품권)을 건당 지급하는 것을 내용으로 하는 ‘매연 과다발생 차량 신고 포상제’를 지난 12월부터 시행하고 있다.

 

안양관내 도로에서 매연을 과다하게 발생시킨다고 판단된 차량을 목격한 시민은 차량번호와 발견일시, 장소, 매연사진(또는 영상) 등을 확보해 인터넷(국민신문고, 안전신문고)으로 신고할 수 있으며, 시·구청 해당부서(기후대기과, 구청 환경위생과)로도 신고 가능하다.

 

시는 신고차량 조사결과 배출가스 초과차량으로 판정되면 신고인에게 건당 1만원권 상품권을 지급할 계획이다.

 

자동차 소유주에게는 전문업체에서 검사를 받도록 안내문을 발송할 방침이다.

 

최대호 안양시장은 “매연 신고 포상금제가 대기환경 개선 및 미세먼지 요인 감소에 효과를 발휘하는 유익한 제도가 되길 바란다”고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

Anyang City implements the “reward system for reporting vehicles with excessive smoke”

After confirmation, a gift certificate of 10,000 won per case is provided to the reporter

 

When Anyang City reports a vehicle that smokes, a 10,000 won gift certificate (Anyang Love Gift Certificate) is paid per case.

 

Citizens who witness a vehicle that is judged to generate excessive smoke on the road in Anyang Hall can obtain the vehicle number, date and time of discovery, place, and photo (or video) of smoke and report it on the Internet (National Newspaper, Safety Newspaper). Reports can also be made to the relevant departments of the City/Gu Office (Climate and Air Quality Division, Ward Office Environmental Hygiene Division).

 

The city plans to issue a 10,000 won gift certificate to the reporter if it is determined that it is a vehicle with excess emissions as a result of the report vehicle investigation.

 

A notice will be sent to car owners so that they can be inspected by a specialized company.

 

Mayor Choi Choi of Anyang said, "I hope that the smoke report reward system will be a beneficial system that is effective in improving the air environment and reducing the factors of fine dust."

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10