의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
의왕시, 제2의왕테크노파크 용역 보고회 개최
포일동 224번지 일원 약 8만평 규모의 첨단산업 중심 단지 조성
기사입력  2021/01/04 [16:38] 최종편집    이동한 기자

 

 

의왕시(시장 김상돈)가 서울구치소 인근 지역인 포일동 224번지 일원 약 8만평 규모에 첨단산업 중심 단지를 계획하는 ‘제2의왕테크노파크’ 추진을 위한 입지선정 및 기본구상 용역 최종보고회를 개최했다.

 

제2의왕테크노파크는 산업시설용지, 복합용지, 지원시설용지 등이 어우러지는 첨단산업단지로 과천지식정보타운, 판교테크노밸리 및 광교테크노밸리를 잇는 수도권 Grand R&D 벨트 연계 축에 새로운 신산업 중심지가 될 예정이며, 기업유치 및 일자리 창출을 통하여 의왕시를 명실상부한 첨단자족도시로 한 단계 도약시킬 것으로 기대된다.

 

이날 보고회는 김상돈 시장, 김학기 시의원, 자문위원 및 관계공무원 등 17명이 참석한 가운데 진행됐으며, 용역사로부터 용역 결과에 대해 설명을 듣고 토지이용계획(안), 사업성검토 등에 대한 관계전문가의 의견을 듣는 시간을 가졌다.

 

김상돈 의왕시장은 “계획단계에서부터 수요자 중심의 차별화된 산업단지 계획을 수립하는 것이 사업 성공의 열쇠가 될 것”이라고 강조하면서, “편리한 교통, 우수한 입지, 입주기업의 지원혜택 등으로 투자유치 활동에 최선을 다해 주길 바란다”고 말했다.

 

시에서는 이번 제2의왕테크노파크 입지선정 및 기본구상 용역이 완료됨에 따라 대상지역에 합리적인 도시관리계획 수립을 위하여 개발행위허가 제한 절차를 즉시 착수할 예정이며, 앞으로 개발제한구역 해제, 수도권정비위원회 심의, 도시개발사업구역 및 산업단지 중복지정, 실시계획인가 및 산업단지계획 승인 등 복잡한 인허가절차를 이행해야하는 만큼 시에서는 전담조직을 구성하여 성공적인 조성사업 추진을 위한 노력을 아끼지 않겠다고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

Uiwang City, held the 2nd Uiwang Techno Park service briefing session

Construction of a high-tech industrial center of about 80,000 pyeong across 224 Poil-dong

 

Uiwang-si (Mayor Sang-don Kim) held a final briefing session on location selection and basic design services for the promotion of the “2 Uiwang Techno Park,” which plans a high-tech industrial complex on an area of ​​224 Poil-dong near the Seoul Detention Center.

 

The 2nd Uiwang Techno Park is a high-tech industrial complex that combines industrial facility sites, complex sites, and support facility sites, and will become a new center of new industry along the axis of the Grand R&D belt linking the Gwacheon Knowledge Information Town, Pangyo Techno Valley, and Gwanggyo Techno Valley. It is planned, and it is expected that Uiwang will take a leap forward as a state-of-the-art self-sufficient city by attracting companies and creating jobs.

 

The briefing session was held with 17 people, including Mayor Sang-don Kim, City Councilman Hak-ki Kim, advisors, and related public officials, and they heard an explanation of the result of the service from the contractor and the opinions of related experts on the land use plan (proposal) and feasibility review. Took the time.

 

Uiwang Mayor Kim Sang-don emphasized, “Establishing a differentiated industrial complex plan focused on consumers from the planning stage will be the key to the success of the business.” “Convenient transportation, excellent location, and support benefits from tenant companies make the best efforts to attract investment. I hope you do everything.”

 

As the 2nd Uiwang Techno Park location selection and basic design service are completed, the city will immediately begin the process of restricting development activity permission to establish a reasonable urban management plan for the target area. As for the complex licensing procedures such as designation of urban development project zones and industrial complexes, approval of implementation plans, and approval of industrial complex plans, the city has formed a dedicated organization and said that it will spare no effort to promote successful development projects.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10