과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 2021년 초등학교 입학축하금 지역화폐로 지급
가정의 교육비 부담 경감 및 지역경제 활성화 도모
기사입력  2021/01/04 [16:45] 최종편집    류연선 기자

 

 

과천시가 2021년 출생 후 처음으로 학교에 입학하는 초등학교 입학생을 대상으로 입학축하금을 지원하기로 했다.

 

시는 입학축하금 지원으로 가정의 교육비 부담을 경감하여 교육의 공공성 강화 및 교육복지 제고에 기여하고자 이와 같은 제도를 시행하기로 했다고 밝혔다.

 

지원대상은 2021년 3월 31일 이전에 과천시에 주민등록이 되어 있고, 신청일 현재까지 계속 등록상태가 유지되고 있는 당해연도 초등학교 및 대안교육기관 초등과정 입학 아동이다. 입학생의 보호자에게는 과천시 지역화폐로 1인당 10만원을 지급함으로써 지역경제 활성화에도 기여하고자 한다.

 

2021학년도 초등학교 및 대안교육기관 초등과정 입학아동이 있는 가정에서는 오는 1월 20일부터 과천시 홈페이지를 통해 입학축하금 지원신청을 하면 된다. 온라인 신청이 어려운 경우, 신분증을 지참하여 입학생 거주지 동 주민센터를 방문하여 신청할 수 있다. 입학축하금은 신청 후 익월 말까지 지급된다.

 

김종천 과천시장은 “초등학교 입학생이 있는 가정에, 미리 입학축하금을 지원하게 됐다”며 “축하금을 지역화폐로 지급하는 것이 지역경제 활성화에도 도움이 되길 바란다”고 밝혔다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

Gwacheon City, 2021 Elementary School Admission Congratulations Payment in Local Currency

Reduce the burden of family education expenses and promote local economy

 

The city of Gwacheon decided to provide a congratulatory gift for elementary school students who entered the school for the first time after birth in 2021.

 

The city announced that it has decided to implement such a system in order to contribute to enhancing publicity of education and enhancing educational welfare by reducing the burden of education expenses on families by providing congratulations on admission.

 

Applicants are children who have been registered as residents of Gwacheon City prior to March 31, 2021, and are enrolled in elementary school or elementary school at an alternative educational institution in the current year whose registration status is maintained until the date of application. It is intended to contribute to vitalizing the local economy by paying 100,000 won per person in local currency in Gwacheon City to guardians of enrolled students.

 

Families with children enrolled in elementary schools and alternative educational institutions in the 2021 school year can apply for the congratulations on admission through the homepage of Gwacheon City from January 20th. If it is difficult to apply online, you can apply by visiting the community center where you live with your ID card. Admission congratulations are paid until the end of the following month after application.

 

Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon said, “We have provided congratulations for admission to families with elementary school students in advance.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10