> 문화
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포문화예술회관, 피아니스트 양방언 ‘초원의 바람’ 공연
23일 크로스오버 거장의 시공 초월 음악세계로 몽골을 느끼자!
기사입력  2021/01/18 [16:21] 최종편집    류연선 기자

 

군포에서 동양과 서양, 과거와 현재를 조화롭게 넘나드는 양방언의 시공을 초월한 음악세계를 통해 몽골의 느낌을 물씬 느낄 수 있는 기회가 왔다.

 

군포문화재단은 오는 23일 저녁 7시 군포문화예술회관 수리홀에서 크로스오버의 거장 양방언의 ‘초원의 바람’ 공연을 개최한다.

 

 

한국문화예술회관연합회의 방방곡곡 문화공감 사업의 지원을 받아 열리는 이번 공연에서는 양방언의 피아노를 중심으로 베이스, 기타, 퍼커션, 첼로, 태평소 등의 정상급 연주자들이 협연하고, 아시아의 민속적 색채를 새롭게 편곡해 ‘초원에서 불어오는 바람’ 소리를 생생하게 느낄 수 있다.

 

특히 평소 양방언의 공연에서 쉽게 접하기 어려웠던 곡들을 포함한 그의 대표곡들을 한자리에서 들을 수 있는 기회여서 기대를 모은다.

 

2018년 평창 동계올림픽 음악감독으로 잘 알려진 양방언은 일본 니혼의과대학 재학시절부터 프로 뮤지션으로 활동을 시작, 아티스트 하마다 쇼고, 홍콩의 록밴드 BEYOND 등 아시아 팝 아티스트의 앨범제작과 라이브에 참여하는 등 다각적인 활동을 했다.

 

한편, 이번 공연은 코로나19 예방을 위해 거리두기 객석제가 적용되며, 철저한 방역지침을 준수하며 공연이 진행된다.

 

양방언 <초원의 바람> 입장료는 전석 2만원이며 공연과 관련한 자세한 사항은 군포문화예술회관 홈페이지를 참고하면 된다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Gunpo Culture and Arts Center, pianist Yang dialect'Meadow Wind' performance
On the 23rd, let's feel Mongolia with the world of time and space transcendence of the crossover master!

 
In Gunpo, an opportunity to feel the feeling of Mongolia has come through the world of music transcending time and space of both dialects that harmoniously cross the East and the West, the past and the present.

 
On the evening of the 23rd, the Gunpo Cultural Foundation will hold a performance of ‘The Wind of the Meadow’ by Yang Bang-eon, a master of crossover, at the Gunpo Culture and Arts Center Suri Hall at 7 pm

 
In this performance, held with the support of the cultural sympathy project of the Association of Korean Culture and Arts Centers, top performers such as bass, guitar, percussion, cello, and Taepyeongso collaborate, focusing on the piano of both dialects, and a new arrangement of Asian folk colors. You can vividly feel the sound of the wind blowing from the meadow.

 
Particularly, it is an opportunity to listen to his representative songs in one place, including songs that were difficult to access in usual performances of both dialects, so I raise expectations.

 
Well-known as the music director of the 2018 PyeongChang Winter Olympics, Yang Bang-eon began his career as a professional musician from the time he was enrolled in Nihon Medical University in Japan, and participated in album production and live by Asian pop artists such as artist Shogo Hamada and Hong Kong rock band BEYOND. I did an activity.

 
On the other hand, this performance is subject to a distant audience system to prevent Corona 19, and the performance is conducted in compliance with strict quarantine guidelines.

 
The admission fee for <The Wind of the Meadow> in both dialects is 20,000 won for all seats, and you can refer to the Gunpo Culture and Arts Center website for details on performances.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10