안양시청소년재단(이사장 최대호) 만안청소년수련관이 지난 17일부터 청소년 및 지역주민의 체육 및 문화 활동 제공과 여가선용을 위해 봄학기 정규강좌 수강생을 신규 모집하고 있다.
청소년 및 성인 대상으로 총 92개 강좌 220개 반의 프로그램을 운영하며 ‘맨즈 필라테스, 비보이댄스, 트리즈 독서토론’ 등 강좌가 신설될 예정이다.
수강기간은 오는 3월 2일부터 5월 31일까지로 총 12주 과정이며, 접수는 재단 홈페이지를 이용하거나 수련관 1층 안내데스크로 방문하여 가능하다.
수련관에서는 안전한 수업 환경 조성을 위해 철저한 방역을 기본으로 발열 확인, 강의책상 개별 가림막 설치 등의 조치를 하고 있다.
만안청소년수련관 박영미 관장은 “지역 청소년과 시민의 욕구에 부합하도록 다양한 강좌를 개설했고, 안전을 최우선으로 운영할 계획이니 관심 있는 청소년 및 주민의 많은 참여를 바란다”고 전했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.
[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Anyang City Manan Youth Center, Regular Course Recruitment
A total of 220 classes for spring semester, 3095 students recruited
Anyang City Youth Foundation (Chairman Choi Choi) The Manan Youth Center has been recruiting new spring semester regular lecturers from the 17th to provide sports and cultural activities for youth and local residents and to make use of leisure.
A total of 92 courses and 220 classes for teenagers and adults will be operated, and new courses such as “Men's Pilates, B-boy dance, and TRIZ reading discussion” will be opened.
The course period is from March 2nd to May 31st, and is a 12-week course, and registration is available through the Foundation's website or by visiting the information desk on the first floor of the training center.
In order to create a safe classroom environment, the training center takes measures such as checking fever and installing individual screens on the lecture desks based on thorough prevention.
Park Young-mi, director of the Manan Youth Center, said, "We have opened various courses to meet the needs of local youth and citizens, and we plan to operate safety as a top priority, so we hope for the participation of interested youth and residents."