군포뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포시, 코로나19 백신 관련 지역협의체 회의 개최
한대희 시장 “혼란없이 안전하고 체계적인 접종 위해 사전 준비 철저”
기사입력  2021/02/22 [15:32] 최종편집    류연선 기자

 

군포시가 예방접종 추진을 위한 지역협의체(위원장 김현수 군포시 부시장) 회의를 개최했다.

 

시청 중회의실에서 진행된 이번 회의에는 한대희 시장을 비롯해 원광대산본병원과 지샘병원, 지역의사회, 간호사회, 경찰서, 소방서 등 유관기관과 단체 관계자들이 참석해 코로나19 백신 접종을 위한 민관 협력 등 사전 준비를 본격화했다.

 

지역협의체는 과학적 근거에 기반한 안전 접종을 목표로 예방접종을 위한 계획수립 및 시행과정에 적극적으로 참여하게 되며, 지역사회와의 소통창구 역할도 담당하게 된다.

 

한편 코로나19 예방접종은 의료진과 고령층을 필두로 접종이 시작될 예정인데, 정부의 백신 물량공급 계획에 따라 대상별 접종 일정이 변경될 수 있다고 시 관계자는 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]  

 

Gunpo City Holds Corona 19 Vaccine-related Regional Council Meeting

Mayor Dae-Hee Han “Through preparation in advance for a safe and systematic vaccination without confusion”

 

Gunpo City held a meeting of the Regional Council (Chairman Hyun-Soo Kim, Vice Mayor of Gunpo City) to promote vaccination.

 

This meeting, held in the city hall mid-meeting room, was attended by Mayor Han Dae-hee, Wonkwang University Sanbon Hospital and Jisem Hospital, community medical associations, nurses' association, police station, fire station, and other related organizations and organizations to prepare in earnest, such as public-private cooperation for corona 19 vaccination. did.

 

The regional council will actively participate in the planning and implementation process for vaccination aiming at safe vaccination based on scientific evidence, and will also play a role as a communication channel with the local community.

 

Meanwhile, the corona 19 vaccination is scheduled to begin with medical staff and the elderly, and the vaccination schedule for each target may be changed according to the government's vaccine supply plan, a city official said.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시청소년육성재단, 제1기 청소년블로그기자단 모집
광고
주간베스트 TOP10