과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천센트럴파크푸르지오써밋 내 시립 아람어린이집 개원
김종천 과천시장, 어린이교통안전 릴레이캠페인 참여
기사입력  2021/03/22 [17:22] 최종편집    류연선 기자

 

 

김종천 과천시장이 과천센트럴파크푸르지오써밋 내 개원한 시립 아람어린이집을 방문해 운영 준비와 코로나19 예방을 위한 방역 조치 사항 등을 점검했다.

 

시립어린이집 확충사업은 김종천 과천시장의 민선7기 공약사업으로 보육의 공공성 강화를 위해 역점 추진하고 있다.

 

시는 500세대 이상의 신규 공동주택 내 국공립 어린이집 설치 의무화에 따라 지난 2월 과천주공7단지1구역 재건축정비조합과 무상임대 협약을 체결하고, 사업비 1억3천만원의 시설 리모델링과 교재교구비를 투입해 보육환경을 정비했다.

 

과천시립 아람어린이집은 1층 규모로 연면적 396.15㎡, 총 72명의 영유아를 보육할 수 있고, 보육실, 유희실, 교사실 등을 갖추고 있으며, 개원과 동시에 코로나19로 인한 긴급보육 서비스를 실시한다.

 

시는 아람어린이집 개원으로 관내 국공립어린이집의 설치 비율이 20%에서 21.7%으로 증가하였다. 또한, 과천위버필드 단지 내 국공립어린이집 2개소가 4월 개원을 앞둔 상태이다.

 

이날 김종천 과천시장은 어린이의 안전이 최우선임을 강조하며, ‘1단 멈춤! 2쪽 저쪽! 3초 동안! 4고 예방!’이라는 표어를 든 사진을 SNS에 게시하며 어린이교통안전 릴레이캠페인에 참여했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]  

 

Opening of Aram daycare center in Gwacheon Central Park Prugio Summit

Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon participates in the Children's Traffic Safety Relay Campaign

 

Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon visited the city Aram daycare center opened in Gwacheon Central Park Prugio Summit to check the preparations for operation and quarantine measures to prevent Corona 19.

 

The municipal daycare expansion project is a pledge of the 7th public election of Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon, and is focusing on strengthening the publicity of childcare.

 

The city signed a free lease agreement with the Gwacheon Jugong 7 Complex Zone 1 Reconstruction and Maintenance Association in February in accordance with the mandatory installation of a national and public daycare center in new apartments with more than 500 households, and invested KRW 130 million for facility remodeling and teaching materials teaching expenses. The childcare environment was improved.

 

The Gwacheon City Aram Daycare Center is on the first floor with a total floor area of ​​396.15m2, capable of nursing a total of 72 infants and toddlers, has a nursery room, a play room, and a teacher's room, and provides emergency childcare services due to Corona 19 at the same time as the park opens.

 

With the opening of the Aram Daycare Center in the city, the rate of installation of national and public daycare centers in the building increased from 20% to 21.7%. In addition, two national and public daycare centers in the Gwacheon Weaverfield Complex are set to open in April.

 

On this day, Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon emphasized that the safety of children is the top priority, saying,'Stop 1! 2 over there! For 3 seconds! He posted a photo with the motto “Prevention of 4 high school!” on social media and participated in the children's traffic safety relay campaign.

 

 

 

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
안양시립석수도서관, 도서전시회 개최
광고
주간베스트 TOP10