군포뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포시, 공직자 부동산 투기여부 1차 조사 결과 발표
2차 조사 착수··시청·산하기관 모든 직원으로 확대·
기사입력  2021/04/05 [16:44] 최종편집    이동한 기자

 

 

군포시가 지난 30일 공직자들의 부동산 투기여부 1차 조사 결과를 발표했다.

 

이번 조사는 지난 3월 19일부터 26일까지 시청 6급 이상 직원 전원과 산하기관 팀장 이상 전원, 그리고 이들의 배우자와 직계존비속 등 모두 1,897명을 상대로 이뤄졌으며, 시는 조사대상자 모두로부터 개인정보수집이용 등에 관한 동의서를 받았다.

 

지난 2011년부터 현재까지 관내 개발사업부지인 대야미공공주택지구와 첨단산업단지 등 2개 지역에서 토지거래가 이뤄진 107건을 조사한 결과, 이미 의혹이 제기된 공무원 1명의 토지거래외에 군포시 공직자에 의한 거래는 없는 것으로 확인됐다.

 

그러나 군포시는 여기서 그치지 않고 조사대상자와 조사대상지역을 확대해 2차 조사에 나섰다.

 

조사대상자를 군포시를 비롯해 군포도시공사 등 4개 산하기관 전 직원, 이들의 직계존비속과 배우자로 확대하고, 조사대상 지역도 대야미공공주택지구 인접지역(대야미동, 속달동, 둔대동 일원)과 첨단산업단지 부지로 늘리기로 했다.

 

군포시는 이에 앞서 토지투기 의혹이 있다고 언론에 보도된 공무원 1명에 대해서는 경찰에 수사를 의뢰했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

Gunpo City Announces Results of the First Survey on Real Estate Speculation by Public Officials

Started the second investigation··Expanded to all employees of city hall·affiliates·

 

On the 30th, Gunpo City announced the results of the first survey on whether public officials were speculating on real estate.

 

From March 19 to 26, the survey was conducted on all 1,897 employees of the City Hall level 6 or higher, the team leader or higher, and their spouses and direct relatives, and the city collects personal information from all survey subjects. I received a consent for use, etc.

 

As a result of a survey of 107 cases in which land transactions were conducted in two areas, including the Daeyami Public Housing District and the high-tech industrial complex, which are the development project sites within the jurisdiction from 2011 to the present, there were no transactions by government officials in Gunpo, other than the land transactions of one public official who had already raised suspicion. Confirmed.

 

However, the city of Gunpo did not stop there and began a second survey by expanding the survey targets and areas to be surveyed.

 

The survey targets will be expanded to all employees of the four subsidiaries, including Gunpo City and Gunpo City Corporation, their direct relatives and spouses, and the area to be surveyed is also adjacent to Daeyami Public Housing District (Daeyami-dong, Sokdal-dong, Dundae-dong) and high-tech industrial complex sites. Decided to increase it.

 

Prior to this, the city of Gunpo asked the police to investigate a public official who reported to the media that there was a suspicion of land speculation.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
안양시립석수도서관, 도서전시회 개최
광고
주간베스트 TOP10