의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
김상돈 의왕시장, ‘대한민국 글로벌크라운대상’ 수상
시민과 소통하며 괄목할 만한 성과 내
기사입력  2021/04/05 [16:46] 최종편집    이동한 기자

 

 

김상돈 의왕시장이 2021 대한민국 글로벌크라운대상 위원회가 주관하고 국회학회, 국회출입기자협의회, 여정포럼, 둥근사회가 후원하는 ‘2021 대한민국 글로벌크라운대상’ 지방자치부문에서 대상을 수상했다.

 

김상돈 시장은 “이번 수상은 16만 시민 여러분과 공직자가 함께 이뤄낸 소중한 결과”라며, “앞으로도 도시경쟁력을 높여 시민이 행복한 의왕시를 만드는데 더욱 노력하겠다”고 수상 소감을 전했다.

 

‘글로벌크라운대상’은 정치, 국제, 지방자치, 경제, 교육, 의료, 사회, 문화 등 8개 부문에서 국가와 국민을 위해 봉사하고 헌신한 사회 각 분야의 인사들을 매년 선정해 시상하고 있다.

 

김상돈 시장은 민선7기 2년간 고천·초평·월암·청계2지구와 농어촌공사 이전지 개발 등 다양한 신도심 도시개발과 낙후된 구도심 재개발, 재건축 등을 통해 ‘새로운 의왕, 변화하는 의왕’을 성공적으로 열어가고 있다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

 

Uiwang Mayor Kim Sang-don won the “Korea Global Crown Awards”

Communicate with citizens and achieve remarkable achievements

 

Mayor Kim Sang-don, Uiwang, won the grand prize in the “2021 Korea Global Crown Awards,” local autonomy, organized by the 2021 Korea Global Crown Awards Committee and sponsored by the National Assembly Association, the National Assembly Reporters Council, Journey Forum, and Round Society.

 

Mayor Kim Sang-don said, “This award is a valuable result of 160,000 citizens and public officials together.” He said, “I will try harder to make Uiwang City happy for citizens by enhancing city competitiveness in the future.”

 

The'Global Crown Awards' annually selects and awards people from various fields of society who have served and devoted themselves to the nation and the people in eight categories, including politics, international, local government, economy, education, medical care, society, and culture.

 

Mayor Kim Sang-don successfully opened the'new Uiwang, the changing Uiwang' through various new urban developments, such as the development of Gocheon, Chopyeong, Wolam, Cheonggye District 2 and the relocation site of the Rural Community Corporation, and redevelopment and reconstruction of the old city center for the second two years of the 7th civil election I'm going.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
안양시립석수도서관, 도서전시회 개최
광고
주간베스트 TOP10