안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
정덕남·이채명 안양시의원, 경기도의회 의장상 수상
기사입력  2021/04/05 [17:09] 최종편집    이동한 기자

 

안양시의회 도시건설위원회 정덕남 부위원장과 이채명 의원이 경기도의회 의장상을 수상했다.

 

정덕남, 이채명 두 의원은 수상소감을 통해 “뜻하지 않게 수상을 하게 되어 영광으로 생각하며, 앞으로도 적극적인현장중심의 의정활동으로 우리 안양시민의 삶의 질을 높이는데 최선을 다 하겠다”고 말했다.

 

 

두 의원은 지방자치의 성공적인 정착과 발전을 꾀하고 지역 주민을 위한 합리적이고 적극적인 의정활동 펼침으로서 지역 주민들에게 그 공로를 인정받았다.

 

뿐만 아니라  비효율적인 행정제도에 대해서는 과감하게 개선방안을 제시하여 시민에게 이로운 행정이 되도록 시 공무원들을 독려 하였다.

 

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]  

 

Deoknam Jeong and Chae-myeong Lee, Anyang City Councilman, won the Gyeonggi Province Council Chairman Award

 

Anyang City Council City Construction Committee Vice Chairman Chung Deok-nam and Lee Chae-myeong received the Gyeonggi-do Council Chairman's Award

 

Two lawmakers Deoknam Jung and Chae-myung Lee said, "It is an honor to receive the award unexpectedly, and we will do our best to improve the quality of life for our Anyang citizens through active field-centered legislative activities."

 

The two legislators were recognized for their contributions by local residents for their successful settlement and development of local autonomy, and rational and active legislative activities for local residents.

 

In addition, city officials were encouraged to be beneficial to citizens by boldly suggesting improvement measures for inefficient administrative systems.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
안양시립석수도서관, 도서전시회 개최
광고
주간베스트 TOP10