의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
의왕시, 첨단산업단지 의왕청계테크노파크 조성 본격 추진
8일 개발제한구역 해제 및 설계용역 착수보고회 개최
기사입력  2021/09/13 [12:09] 최종편집    채흥기 기자

 

 

산업등 첨단시설이 입주하게 될 의왕청계테크노파크 조성 사업이 본격 추진된다.

 

의왕시(시장 김상돈)는 8일 시청 소회의실에서 의왕청계 테크노파크 조성사업을 본격적으로 추진하기 위해 개발제한구역 해제 및 조사 설계용역 착수보고회를 개최했다.

 

보고회는 경기도 GB해제 통합지침이 6월 24일 제정됨에 따라 이를 반영, 구역계 설정 등 개발구상(안)을 검토했으며, 정수시설 이전 등 주요 현안사항을 보고하고 논의했다.

 

의왕청계 테크노파크는 산업시설용지, 복합용지, 지원시설용지 등이 어우러지는 첨단산업단지로 과천지식정보타운, 판교테크노밸리 및 광교테크노밸리를 잇는 수도권 Grand R&D 벨트 연계 축에 새로운 신산업 중심지가 될 것으로 기대되고 있다.

 

김상돈 시장은 “계획단계부터 수요자 중심의 차별화된 산업단지 계획을 수립하는 것이 사업 성공의 열쇠가 될 것”이라며 “편리한 교통, 우수한 입지, 입주기업의 지원혜택 등으로 핵심 기업을 유치하여 도시경쟁력이 강화된 첨단산업단지를 조성하겠다”고 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

 

Uiwang City, High-tech Industrial Complex Uiwang Cheonggye Techno Park

On the 8th, the development restriction zone was lifted and the design service commencement report was held.

 

 

The Uiwang Cheonggye Techno Park project, which will house state-of-the-art facilities such as industries, is being promoted in earnest.

 

The city of Uiwang (Mayor Sang-don Kim) held a report on the release of the restricted development zone and the commencement of investigation and design services to promote the Uiwang Cheonggye Techno Park construction project in earnest in the small meeting room of the city hall on the 8th.

 

At the report meeting, as the Gyeonggi-do GB cancellation integrated guidelines were enacted on June 24, they reflected the development plan (draft), such as establishing a zone system, and reported and discussed major issues such as the relocation of water purification facilities.

 

Uiwang Cheonggye Technopark is a high-tech industrial complex that combines industrial facility sites, complex sites, and support facility sites. It is expected.

 

Mayor Kim Sang-don said, “Establishing a consumer-oriented differentiated industrial complex plan from the planning stage will be the key to business success. We will create a strengthened high-tech industrial complex,” he said.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
군포시 중앙도서관, ‘예술로 물드는 가을 인문학 강의’ 개설
광고
주간베스트 TOP10