>
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
최대호 안양시장, 롤러 사고 희생 노동자 빈소 찾아 유가족 위로
만안구청에 사고대책 상황실 설치…보상·장례절차 적극 중재 약속
기사입력  2021/12/03 [07:08] 최종편집    강성봉 기자

▲ 최대호 안양시장이 도로 공사장 롤러 사고 희생자 가족들에게 위로의 말을 전하고 있다.     ©

 

최대호 안양시장이 12월 2일 아침, 도로 공사장 롤러 사고 희생자 빈소가 차려진 한림대병원을 찾아 조문했다.

 

최 시장은 유가족들을 만난 자리에서 경찰과 협조해 사고수습에 만전을 기하고, 사망자에 대한 보상과 장례절차 또한 안양시가 적극적으로 중재하겠다고 약속했다.

 

또 만안구청에 긴급 사고대책상황실을 차려 사고전반에 대한 상황파악에 주력하겠다고 전했다.

 

사고는 지난 12월 1일 오후 만안구 안양여고 사거리에서 한 통신사가 전선지중화 매설 공사를 하는 과정에서 일어났다. 당시 전기통신관로 매설을 마친 뒤 아스콘 포장 작업을 하던 A씨(62) 등 60대 남성 노동자 3명이 롤러에 깔려 사망했다. 도로포장 중장비인 롤러가 앞으로 나가는 과정에서 현장 근로자들을 덮쳐, 급히 병원으로 이송했으나 끝내 의식을 찾지 못한 채 사망한 것.

 

롤러 운전자 B씨(62)는 경찰 조사에서 “롤러를 주행하던 중 주변에 있던 안전 고깔(라바콘)이 바퀴에 끼어 이를 빼내기 위해 롤러를 멈추고 내리려는 과정에서 옷이 기어봉에 걸렸고 이로 인해 주행 모드로 전환되면서 롤러가 갑자기 작동했다”고 진술한 것으로 전해졌다.

 

최 시장은 1일에 이어 2일에도 자신의 SNS에 “한순간에 가족을 잃은 유가족의 애통함을 헤아릴 수가 없다. 경찰과 협조해 사고수습에 만전을 기하고, 사측에 대해서는 보상 및 장례 등의 문제가 원활이 이뤄지도록 적극 중재하겠다”고 글을 올렸다. 고인의 명복과 유가족에게 위로의 말을 전하는 것도 잊지 않았다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역, 수정한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate and amended.]

 

Anyang Mayor Choi Dae-ho visits the burial place of the

roller accident worker and comforts the bereaved family

 

Accident Response Situation Room installed at Manan-gu Office ...

Promise to Actively Mediate Compensation and Funeral Procedures

 

Anyang Mayor Choi Dae-ho visited Hallym University Hospital on the morning of December 2nd to pay tribute to the victims of the roller accident at the road construction site.

 

At the meeting with the bereaved family, Mayor Choi promised that he would cooperate with the police and do everything possible to manage the accident, and that Anyang City would actively mediate the compensation for the deceased and funeral procedures.

 

He also said that he would set up an emergency accident response situation room at the

Manan-gu Office to focus on understanding the overall situation of the accident.

 

The accident occurred on the afternoon of December 1st at the intersection of Anyang

Girls' High School in Manan-gu, while a telecommunication company was carrying out the underground cable laying work. At that time, three male workers in their 60s, including Mr.

A (62), who were working on asphalt concrete paving after the telecommunication pipe was buried, were hit by rollers and died. A roller, a heavy road paving machine, hit the field workers in the process of moving forward, and was rushed to the hospital, but eventually died

without regaining consciousness.

 

During the police investigation, roller driver B (62) said, “While driving the roller, a safety

cone (labacon) that was nearby got caught in the wheel and while trying to stop and

unload the roller to remove it, my clothes got caught on the gear rod, and this caused me

to switch to driving mode. It was reported that the roller suddenly started working.”

 

Mayor Choi also posted on his SNS on the 1st and 2nd, "I can't fathom the mourning of

the bereaved family who lost their family in an instant. He will cooperate with the police and do his best to deal with the accident, and he will actively mediate for the management to

ensure that issues such as compensation and funerals go smoothly.” He also did not

forget to convey his condolences to the deceased and his family.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10