> 행사
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
한림대학교성심병원, ‘사랑의 헌혈 릴레이’ 캠페인 진행
기사입력  2021/12/06 [15:09] 최종편집    강성봉 기자

 

 

한림대학교성심병원(병원장 유경호)은 지난 11월 11일 대한적십자사 경기혈액원과 함께 병원 본관 앞에 마련된 이동 헌혈차량에서 사랑의 헌혈 릴레이 캠페인을 진행했다. 이번 행사는 고객사랑 실천과 생명나눔을 위해 전 교직원을 대상으로 코로나19로 인한 혈액 부족 위기를 극복하고자 뜻을 모았다.

 

이번 캠페인을 통해 기증된 혈액은 수혈이 필요한 지역 내 환자들을 위해 사용하고, 일부는 혈액수급 위기에 대비하기 위하여 대한적십자사로 운반해 보관한다.

 

진단검사의학과 이영경 과장은 “해마다 수혈이 필요한 환자는 늘고 있지만 혈액원의 적정핼액은 부족한 상태다. 게다가 코로나19 장기화로 혈액부족량은 더욱 심각한 상황이라 이번 헌혈뿐만 아니라 지속적으로 헌혈에 관심이 필요하다”고 강조했다.

 

유경호 병원장은 “코로나19로 인한 혈액부족 문제가 심각한 만큼 의료기관 종사자로서 소명의식을 갖고 앞장서서 기부에 동참하기로 했다”며 “이번 헌혈 행사를 통해 혈액이 필요한 이웃들에게 큰 힘이 되기를 바란다”고 말했다.

 

대한적십자사 11월 22일 자료에 따르면 적정혈액보유량은 일평균 5일분 이상이나 4.3일분 보유상태로 부족한 관심(Blue)단계이다.

 

한편, 한림대학교성심병원은 2007년부터 지속적으로 ‘사랑의 헌혈 릴레이’ 캠페인을 개최해 혈액수급이 어려운 이웃들을 위해 혈액을 공급했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역, 수정한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate and amended.]

 

 

Hallym University Sacred Heart Hospital, ‘Love’s Blood Donation Relay’ Campaign

 

On November 11, Hallym University Sacred Heart Hospital (Chairman Kyung-Ho Yoo), together with the Gyeonggi Blood Center of the Korean Red Cross, conducted a blood donation relay campaign of love in a mobile blood donation vehicle in front of the hospital's main building. This event was held to overcome the blood shortage crisis caused by COVID-19 for all faculty and staff to practice customer love and share life.

 

The blood donated through this campaign is used for patients in areas in need of blood transfusions, and some is transported to and stored by the Korean Red Cross to prepare for a blood supply crisis.

 

Director Lee Young-kyung of the Department of Diagnostic and Laboratory Medicine said, “Even though the number of patients who need blood transfusions increases every year, the proper blood supply is insufficient at blood centers. In addition, the blood shortage is even more serious due to the prolonged COVID-19, so it is necessary to pay attention not only to this blood donation but also to continue to donate blood.”

 

"As the blood shortage problem due to Corona 19 is serious, I decided to take the lead and participate in the donation with a sense of calling as a medical institution worker," said Yoo Kyung-ho, director of the hospital. .

 

According to the data of the Korean Red Cross on November 22, the adequate amount of blood is in the blue stage, which is an average of more than 5 days' worth of blood but 4.3 days' worth.

 

Meanwhile, Hallym University Sacred Heart Hospital has been holding the ‘Love Blood Donation Relay’ campaign since 2007 to supply blood to neighbors who have difficulty in supplying blood.

 

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10