과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 지역정보화 기본계획 수립을 위한 착수보고회 열려
시민 정보화 수요 반영…2023년부터 5년간의 정보화 비전·목표 제시
기사입력  2022/07/25 [16:18] 최종편집    김미영 기자

▲ 과천시가 지역정보화 기본계획 수립을 위한 착수보고회를 개최했다.     ©

 

과천시가 7월 19일 시청 상황실에서 지역정보화 기본계획 수립을 위한 착수보고회를 개최했다.

 

과천시는 지역정보화 기본계획을 수립하여 2023년부터 향후 5개년의 디지털 기술 발전 및 신도시 조성 등 급속한 대내외적 환경 변화를 반영한 시의 중장기 정보화 비전과 목표를 제시하게 된다.

 

특히, 과천시는 행정, 생활, 환경, 도시, 경제 등 시정 전반에 걸쳐 지역 환경에 부합되는 정보화 모델과 분야별 중점 추진과제를 발굴할 예정이며, 계획을 수립하는 과정에서 전문가의 의견과 시민의 다양한 정보화 수요를 반영하여 완성도를 높일 계획이다.

 

신계용 과천시장은 “시민의 삶의 질 향상을 중점으로 하는 다양한 정보화 사업을 발굴하고 추진할 것”이라며 “시대를 선도하는 미래정보화 도시로 도약할 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gwacheon City held a briefing session to establish a master plan for local informatization

 

Reflecting citizens’ informatization demand… Presenting informatization vision and goals for 5 years from 2023

 

 

On July 19th, Gwacheon City held a briefing session to establish a local informatization basic plan at the City Hall situation room.

 

Gwacheon City will establish a regional informatization basic plan and present the city's mid- to long-term informatization vision and goals that reflect rapid internal and external environmental changes such as digital technology development and new city development for the next five years from 2023.

 

In particular, the city of Gwacheon plans to discover an informatization model that matches the local environment and key promotion tasks for each field in the overall municipal administration, such as administration, living, environment, city, and economy. We plan to improve the quality by reflecting the demand.

 

Gwacheon Mayor Shin Gye-yong said, “We will discover and promote various informatization projects that focus on improving the quality of life of citizens.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
만안구청, ‘어게인 안양일번가 거리공연’ 참가자 모집
광고
주간베스트 TOP10
광고