안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시의회 도시건설위, ‘박달스마트밸리 조성사업’ 관련 포천 지하탄약고 방문
기사입력  2022/08/08 [11:42] 최종편집    강성봉 기자

▲ 이재현 안양시의회 도시건설위원장    ©

안양시의회 도시건설위원회(위원장 이재현)가 지난 7월 29일 박달스마트밸리 조성사업과 관련해 안양시보다 먼저 탄약고 지하화 사업을 완료한 포천시 무봉리 지하탄약고를 방문했다.

 

도시건설위원들은 부대 관계자로부터 탄약고 지하화사업 전반과 지하탄약고의 안전성 등에 대한 설명을 듣고 질의하는 시간을 가졌다.

 

이재현 위원장은 “박달스마트밸리 조성사업은 안양시에서 역점을 두고 추진하는 사업으로 최근에 탄약고 지하화에 따른 안전성 문제에 대한 논란이 있으며, 안전성 문제는 지역주민들에게 민감한 사항”이라며, “먼저 완료한 포천 지하탄약고 사업에서 보완해야 할 점들을 배우고 안전기준을 엄격히 적용해 안전성을 충분히 확보해야 한다”고 안양시 집행부에 당부했다.

 

▲ 박달스마트밸리 조성사업 위치도     ©

 

박달스마트밸리 조성사업은 박달동 일원 군부대 시설 재배치 등을 통해 친환경 첨단산업과 주거복합단지를 조성하는 사업으로 국방부와 안양시가 기부 대 양여 방식으로 추진하는 사업이다.

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Anyang City Council Urban Construction Committee

Visits Pocheon Underground Ammunition Depot in

relation to ‘Bakdal Smart Valley Construction Project’

 

Anyang City Council Urban Construction Committee (Chairman Lee Jae-hyun) visited the underground ammunition depot in Mubong-ri, Pocheon-si, which completed the underground ammunition depot before Anyang City in connection with the Bakdal Smart Valley construction project on July 29th.

 

The city construction committee members had time to ask questions after hearing explanations about the overall underground ammunition depot project and the safety of the underground ammunition depot from the unit officials.

 

Chairman Lee Jae-hyun said, “The Bakdal Smart Valley project is a project promoted by Anyang City, and there is a recent controversy over safety issues due to underground ammunition storage, and safety issues are sensitive to local residents. It is necessary to learn the points that need to be supplemented in the ammunition depot project and to secure sufficient safety by strictly applying safety standards,” he urged the Anyang City executive department.

 

The Bakdal Smart Valley Project is a project to create eco-friendly high-tech industries and residential complexes through the relocation of military base facilities in the Bakdal-dong area.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10