안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시, 안양2동에 국공립 늘해랑어린이집 신규 개원
9월 28일 개소식 가져…국공립 어린이집 모두 41곳으로 늘어나
기사입력  2022/09/29 [11:43] 최종편집    강성봉 기자

▲ 국공립 늘해랑어린이집이 신규 개원, 개소식을 가졌다.     ©

 

안양시가 만안구 안양2동에 국공립 늘해랑어린이집 1곳을 신규 개원 개소식을 개최했다. 이번 개원으로 안양시는 모두 41곳의 국공립어린이집을 운영하게 됐다.

 

지난 9월 28일 만안구 안양 2동 국공립 늘해랑어린이집에서 열린 개소식에는 최대호 안양시장을 비롯, 최병일 안양시의회의장과 보육시설 관계자, 학부모 등 50여명이 참석해 어린이집을 둘러보고 편안하고 안전한 보육시설 개원을 축하했다.

 

▲ 늘해랑어린이집 개소식에 참석한 주요 인사들이 기념촬영을 했다. 앞줄 왼쪽 두 번째부터 최병일 안양시의회 의장, 최대호 안양시장.     ©

 

늘해랑어린이집은 삼영아파트주변지구 재개발로 조성된 안양2동 두산위브더아티움아파트 단지 내에 있으며, 지난 8월부터 9월까지 두 달에 걸쳐 리모델링 공사를 마쳤다. 이어 지난 9월 19일 24명의 아이들이 등원을 시작했다.

 

최대호 안양시장은“아이들이 마음껏 뛰어놀고 웃음소리가 가득한 안양을 만들 것”이라고 말하며 “공보육의 질 향상과 보육환경 개선에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 

▲ 최대호 안양시장이 인사말을 하고 있다.     ©

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

New opening of national and public Neulhaerang daycare center in Anyang 2-dong, Anyang-si

 

Opening Ceremony on September 28th... The total number of national and public daycare centers increased to 41.

 

 

Anyang City held the opening ceremony of a new national and public Neulhaerang daycare center in Anyang 2-dong, Manan-gu. With this opening, Anyang City will operate 41 national and public daycare centers.

 

On September 28, the opening ceremony held at the national public Neulhaerang Daycare Center in Anyang 2-dong, Manan-gu, was attended by 50 people including Anyang Mayor Choi Dae-ho, Anyang City Council President Choi Byeong-il, childcare facility officials, and parents to tour the daycare center and open a comfortable and safe daycare facility. Congratulations.

 

Neulhaerang Daycare Center is located in Doosan We've the Artium Apartment Complex in Anyang 2-dong, which was created as a result of redevelopment in the area around Samyeong Apartments. Then, on September 19th, 24 children started attending school.

 

Choi Dae-ho, Mayor of Anyang, said, “We will create Anyang where children can run around freely and be filled with laughter.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
모집
의왕시 내손도서관 ‘2022 북스타트 부모특강’ 모집
광고
주간베스트 TOP10