의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
의왕시, 주민 주도로 2022년 제9회 갈미한글축제 연다
‘하늘을 담다, 하늘을 닮다’ 주제로 풍성한 볼거리·체험 제공
기사입력  2022/10/04 [14:30] 최종편집    강성봉 기자

의왕시(시장 김성제)가 오는 10월 9일 한글날을 맞아 갈미한글공원에서 ‘2022년 제9회 갈미한글축제’를 개최한다.

 

갈미한글축제는 한글의 우수성을 알리고 공동체 회복을 목표로 3년 만에 대면으로 개최된다. 

 

 

2014년에 시작 올해 9회째를 맞는 갈미한글축제는 ‘예술·마을·한글’을 테마로 관내 대안학교, 작은도서관, 학습마을, 마을공방, 생협 등 19개 단체가 연합해 축제 전 과정에 주민이 참여해 개최된다.

 

이번 축제는 ‘하늘을 담다, 하늘을 닮다’를 주제로 한글날인 9일 오후 12시 30분부터 오후 5시까지 개최될 예정이다. △자음모음 보물찾기 △움직이는 퍼포먼스 △책돗자리 △한글이름 의왕마을 △호패 만들기 △한글주제 그림그리기 △한글겨루기 △빛그림극장 등 가족 단위로 함께 즐길 수 있는 다양한 프로그램들이 준비돼 있다.

 

또한 지난해 축제 당시 반응이 뜨거웠던 이하루 작가의 한글 캘리그라피 퍼포먼스가 식전 행사로 펼쳐지고, 이와 별도로 들락날락사무소(의왕시 안양판교로 78)에서는 금보성 작가의 한글 기획전시 및 작가와의 만남이 열린다.

 

김성제 의왕시장은 “많은 시민들이 참여해 공동체 활성화를 위한 기반을 다지고, 한글의 우수성을 널리 홍보할 수 있는 뜻 깊은 자리가 되기를 바란다”고 전했다.

 

갈미축제위원회(대표 백승연)는 축제 현장을 찾는 시민들이 한글 축제의 취지를 살릴 수 있도록 한글 옷이나 한복을 입고 대중교통을 이용해 현장을 방문하고 축제를 즐기는 동시에 환경보존을 실천할 수 있도록 방문객 각자가 먹거리를 지참하길 당부했다. 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Uiwang-si to hold the 9th Galmi Hangeul Festival in

2022 led by residents

 

Providing a wealth of sights and experiences under the theme of ‘Containing the sky, resembling the sky’

 

Uiwang City (Mayor Kim Seong-je) will hold the ‘2022 9th Galmi Hangeul Festival’ at Galmi Hangeul Park on the occasion of Hangeul Day on October 9th.

 

The Galmi Hangeul Festival will be held face-to-face for the first time in three years, and it is expected to become a meaningful place to promote the excellence of Hangeul and to open a festival for community recovery.

 

The Galmi Hangeul Festival, which started in 2014 and celebrates its ninth this year, under the theme of 'Art, Village, Hangeul', 19 organizations such as alternative schools, small libraries, learning villages, village workshops, and co-ops in the district unite to participate in the entire festival process. will be held with

 

The festival is scheduled to be held from 12:30 pm to 5:00 pm on Hangeul Day, the 9th, with the theme of 'Containing the sky, resembling the sky'. There are various programs that families can enjoy together, such as △ making a plate △ Drawing a Hangeul theme painting △ Hangeul competition △ Light painting theater.

 

In addition, the Hangeul calligraphy performance by Haru Lee, who received a great response at the festival last year, will be held as a pre-ceremonial event. Separately, a special exhibition of Hangeul by Geum Bo-seong and a meeting with the artist will be held at the drop-in and drop-off office (78 Anyang Pangyo-ro, Uiwang-si).

 

Kim Seong-je, Mayor of Uiwang, said, “As the Galmi Hangeul Festival is a resident-led event directly promoted by residents from the planning stage to holding the event, it is a meaningful place where many citizens can participate to lay the foundation for community revitalization and widely publicize the excellence of Hangeul. I hope to be,” he said.

 

The Galmi Festival Committee (CEO Baek Seung-yeon) has organized the Galmi Festival Committee (CEO Baek Seung-yeon) so that citizens who visit the festival site can live up to the purpose of the Hangeul Festival, wear Hangeul clothes or hanbok and use public transportation to visit the site and enjoy the festival while practicing environmental preservation. asked to bring For detailed programs and schedules related to the 9th Galmi Hangeul Festival, refer to the Galmi Hangeul Festival band and poster.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
모집
의왕시 내손도서관 ‘2022 북스타트 부모특강’ 모집
광고
주간베스트 TOP10