의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
의왕시, ‘찾아가는 무한돌봄센터’ 여섯 번째 운영
기사입력  2022/11/10 [11:02] 최종편집    강성봉 기자

▲ 의왕시가 지난 11월 9일 ‘찾아가는 무한돌봄센터’를 여섯 번째로 운영했다.     ©

 

의왕시(시장 김성제)가 지난 11월 9일 의왕역에서 복지·일자리·정신건강 이동상담소인 ‘찾아가는 무한돌봄센터’를 여섯 번째로 운영했다.

 

올해 여섯 차례 진행된 ‘찾아가는 무한돌봄센터’는 복지, 일자리, 정신건강에 대한 원스톱 상담으로 다양한 욕구와 문제를 파악하고, 공공·민간기관이 협력하는 맞춤형 복지서비스를 제공해 복지사각지대 예방에 큰 역할을 하고 있다.

 

 

‘찾아가는 무한돌봄센터’는 생활 위기가 찾아와도 정보 부족, 거동 불편 등을 이유로 복지 혜택을 받지 못하는 주민들을 위해 마련됐다. 복지사각지대 발굴을 홍보하고, 현장에서 상담을 통해 다양한 복지서비스를 안내하고 지원했다.

 

강수영 의왕시청 복지정책과장은 “찾아가는 서비스 운영으로 시민들에게 큰 호응을 얻고 있다”며 “복지사각지대 제로화를 위해 내년에도 꾸준히 운영할 예정”이라고 밝혔다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Uiwang City, 6th operation of ‘Visiting Infinite Care Center’

 

 

The city of Uiwang (Mayor Seong-je Kim) operated the ‘Visiting Infinite Care Center’, a welfare, job, and mental health mobile counseling center, for the sixth time at Uiwang Station on November 9.

 

The 'Visiting Infinite Care Center', which was held six times this year, is a one-stop consultation on welfare, jobs, and mental health to identify various needs and problems, and to provide customized welfare services in cooperation with public and private organizations, playing a major role in preventing blind spots in welfare is doing

 

The ‘Visiting Infinite Care Center’ was prepared for residents who do not receive welfare benefits due to lack of information or mobility difficulties, even when life crises come. It promoted the discovery of welfare blind spots, and guided and supported various welfare services through on-site consultations.

 

Kang Su-young, director of welfare policy at Uiwang City Hall, said, “The service operation is receiving a great response from citizens.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10