▲ ‘제19회 의왕백운호수축제’가 성황리에 개최됐다.     ©

‘제19회 의왕백운호수축제’가 지난 9월 9일, 10일 이틀간 백운호수 공영주차장에서 3만여 명의 방문객이 함께한 가운데 성황리에 개최됐다.

의왕백운호수축제는 의왕시의 대표 가을 축제로 다양한 체험행사와 공연, 볼거리가 가득해 방문객의 발길이 끊이지는 않는다.

이번 축제는 개·폐막공연을 비롯해 체험 행사, 슈퍼문 소원빌기, 7080 퍼포먼스 댄스, 그림 그리기 대회, 시민 열린무대 등 가족 모두가 함께 즐길 수 있는 다채로운 프로그램과 공연을 선보여 눈길을 끌었다. 또 행사장 주변에는 의왕의 대표 맛집들이 참여하는 먹거리 장터도 열려 큰 호응을 얻었다.

특히 폐막행사에서는 MC 조영구의 사회로 박군, 은가은, 윤성, 이수영, 윤태화 등 인기가수의 공연으로 축제장을 뜨겁게 달궜다. 또한 행사 후 화려한 불꽃놀이는 축제의 하이라이트로 행사장을 찾은 시민들과 이근 지역에 거주하는 시민들에게 큰 감동을 선사했다.

김성제 의왕시장은 “백운호수축제는 화창한 가을날에 시민들이 함께 즐기며 어울리는 화합의 축제로 자리 잡았다”며, “의왕백운호수축제가 수도권을 대표하는 축제로 거듭날 수 있도록 앞으로도 더욱 노력하겠다”고 말했다.

 아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang City successfully holds the 19th Uiwang Baekun Lake Festival with over 30,000 visitors

The ‘19th Uiwang Baekun Lake Festival’ was successfully held at the Baekun Lake public parking lot for two days on September 9th and 10th with over 30,000 visitors.

The Uiwang Baekun Lake Festival is Uiwang City's representative fall festival and is full of various experiential events, performances, and attractions, attracting a steady stream of visitors.

This festival attracted attention by presenting a variety of programs and performances that the whole family could enjoy, including the opening and closing performances, experiential events, supermoon wish-making, 7080 performance dance, drawing competition, and citizen open stage. Additionally, a food market with Uiwang's representative restaurants participating was held around the event venue and received a great response.

In particular, at the closing event, hosted by MC Cho Young-gu, the festival venue was heated up with performances by popular singers such as Park Gun, Eun Ga-eun, Yoon Seong, Lee Soo-young, and Yoon Tae-hwa. In addition, the spectacular fireworks display after the event was the highlight of the festival and brought great emotion to the citizens who visited the event venue and those living in the nearby area.

Uiwang Mayor Kim Seong-je said, “The Baekun Lake Festival has established itself as a festival of harmony where citizens can enjoy and mingle together on a sunny fall day,” and added, “We will continue to work harder to ensure that the Uiwang Baekun Lake Festival becomes a festival that represents the metropolitan area.”