법무부 법문화진흥센터 한국사법교육원(이사장 이영근)이 지난 8월 29일 안양아트센터1층 컨벤션홀에서 경기중부지원 안양시민로스쿨 6기 입학식을 개최하고 교육을 시작했다.
이날 입학식에는 이영근 한국사법교육원 이사장과, 김소영 총괄업무실장, 김사녀 경기중부지원장, 6기 입학생 33명과 총동문회 류인정 회장 등 80여명이 참석했다.
한국사법교육원 경기중부지원 안양시민로스쿨은 법의 생활화와 일반시민 사법참여제도 활성화를 목적으로 매주 목요일 오후 6시30분부터 9시까지 14주 과정으로 생활법률 교육과정을 진행하고 있다.
김사녀 한국사법교육원 경기중부지원장은 “법의 대중화와 생활화로 일반시민의 사법참여제도 활성화를 위해 노력하고 있다”고 말했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Korea Judicial Education Institute Gyeonggi Central Branch, Anyang Citizen Law School 6th Entrance Ceremony Held
On August 29, the Korea Judicial Education Institute (Chairman Lee Young-geun) of the Ministry of Justice’s Legal Culture Promotion Center held the 6th entrance ceremony of the Anyang Citizen Law School at the Gyeonggi Central Branch Convention Hall on the 1st floor of the Anyang Arts Center and began education.
The entrance ceremony was attended by approximately 80 people, including Lee Young-geun, Chairman of the Korea Judicial Education Institute, Kim So-young, Director of General Affairs, Kim Sanyeo, Director of the Gyeonggi Central Branch, 33 students from the 6th class, and Ryu In-jeong, President of the Alumni Association.
The Korea Judicial Education Institute Gyeonggi Central Branch Anyang Citizen Law School conducts a 14-week course on daily law education every Thursday from 6:30 to 9 p.m. with the aim of integrating law into daily life and activating the judicial participation system for ordinary citizens. Kim Sanyeo, head of the Gyeonggi Central Branch of the Korea Judicial Education Institute, said, “We are working to revitalize the judicial participation system for ordinary citizens by popularizing and incorporating the law into their daily lives.”
