|
▲ (사)난치병아동돕기운동본부가 ‘제18회 나무 콘서트’를 개최했다. ©
|
사단법인 난치병아동돕기운동본부·희망세움터(이사장 국상표, 대표 문경식)가 지난 10월 29일 안양아트센터 수리홀에서 ‘제18회 세상의 다리가 되어준 나무 콘서트’를 개최했다.
이날 행사는 문경식 대표의 참석자 소개, 국상표 이사장의 인사말, 최대호 안양시장·이재정·강득구·민병덕 국회의원 축사, 감사장 수여 등 기념식에 이어 김민서 시낭송가의 사회로 발달장애인 성악가들로 구성된 성악앙상블 미라클보이스앙상블의 노래 공연, 희망세움터 난타·댄스 공연, 바텍네트웍스 오로라합창단의 노래 공연, 발달장애인청년현악합주팀 S&K앙상블의 바이올린 연주, 크로스오버 보컬그룹 ‘팝페라 라오니엘’의 노래 공연 등이 진행되고 출연팀과 관객의 ‘일어나’ 합창으로 피날레를 장식했다.
|
▲ 난치병아동돕기운동본부 국상표 이사장이 인사말을 했다. ©
|
이날 문식품(대표이사 문동철), 안양시중소기업CEO연합회(회장 원재문), 바텍네트웍스(회장 노창준), 안양시간호사회(회장 윤금선) 한무리나눔장학회(회장 구본철) 등 조직 대표 다섯 사람과 이동옥·장재근·정경희·조희정씨 등 9명이 감사장을 받았다.
국상표 이사장은 인사말에서 “희귀난치성 질환으로 고통받는 아이들에게 세상으로 나아가는 다리가 되겠다는 선한 다짐들이 모여 나무 콘서트가 됐다”며, “난치병 가족들이 고통과 한숨의 자리에서 싹을 틔워 감사의 자리로 나아갈 수 있도록 함께 해주시고 격려해주시면 좋겠다”고 말했다.
|
▲ 난치병아동돕기운동본부 문경식 대표가 참석자를 소개했다. ©
|
이날 행사에는 최대호 안양시장, 이재정·강득구·민병덕 국회의원, 김성수 경기도의원, 이동훈 안양시의원 등 정치인을 비롯해 양숙정 안양시지속가능발전협의회 상임회장 등 안양시의 주요 인사들과 (사)난치병아동돕기운동본부 국상표 이사장, 문경식 대표 등 회원, 안양시 소재 기업·단체 대표와 학부모 등 200여명이 참석했다.
|
▲ 이재정 의원(왼쪽)이 감사장을 전달했다. ©
|
|
▲ 문동철 ㈜문식품 대표이사(오른쪽)가 최대호 안양시장으로부터 감사장을 받았다. ©
|
|
▲ 원재문 안양시중소기업CEO연합회장(오른쪽)이 최대호 안양시장으로부터 감사장을 받았다. ©
|
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
(Non-profit organization) Headquarters for the Movement to Help Children with Incurable Diseases, ‘18th Bridge to the World Tree Concert’ held
The Headquarters for the Movement to Help Children with Incurable Diseases and Hope Seumteo (Chairman Kook Sang-pyo, CEO Moon Kyung-sik) held the ‘18th Bridge to the World Tree Concert’ at the Anyang Arts Center Suri Hall on October 29.
The event that day began with an introduction of attendees by CEO Moon Kyung-sik, a greeting from Chairman Kook Sang-pyo, congratulatory remarks by Anyang Mayor Choi Dae-ho, Lee Jae-jung, Kang Deuk-gu, and National Assembly members Min Byeong-deok, and a certificate of appreciation, followed by a commemorative ceremony hosted by poet Kim Min-seo, followed by a singing performance by the Miracle Voice Ensemble, a vocal ensemble comprised of vocalists with developmental disabilities, a Nanta and dance performance by Hope Seumteo, a singing performance by the Aurora Choir of Vatech Networks, a violin performance by the S&K Ensemble, a string ensemble for youth with developmental disabilities, and a singing performance by the crossover vocal group ‘Pop Opera Laoniel’, and the finale was decorated with the chorus of ‘Get Up’ by the performing teams and the audience.
On this day, four representatives of organizations including Moon Food (CEO Moon Dong-cheol), Anyang City Small and Medium Business CEO Association (Chairman Won Jae-moon), Vatech Networks (Chairman Noh Chang-joon), and Anyang City Nursing Association (Chairman Yoon Geum-seon) and nine people including Hanmuri Sharing Scholarship Association (Koo Bon-cheol), Lee Dong-ok, Jang Jae-geun, Jeong Gyeong-hee, and Jo Hee-jeong received certificates of appreciation.
In his opening remarks, Chairman Kook Sang-pyo said, “The Tree Concert was created through the good pledges to become a bridge for children suffering from rare and incurable diseases to move forward into the world,” and added, “I hope you will join us and encourage us so that families with incurable diseases can sprout from a place of pain and sighs and move forward to a place of gratitude.” The event was attended by approximately 200 people, including Anyang Mayor Choi Ma-ho, National Assembly members Lee Jae-jung, Kang Deuk-gu, and Min Byeong-deok, Gyeonggi Provincial Assembly member Kim Seong-su, Anyang City Assembly member Lee Dong-hoon, Anyang City Sustainable Development Council Standing Chairwoman Yang Suk-jeong, members of the Incurable Disease Children's Support Movement Headquarters including Chairman Kook Sang-pyo and CEO Moon Gyeong-sik, representatives of companies and organizations located in Anyang City, and parents.
