송글 송글 맺힌 굵은 땀방울
푹 젖은 무게만큼 허옇게 남는 소금기
세포가 기억하는 멋진 소금꽃 핀다
세월을 뛰어 넘는 힘찬 발걸음
쏟아낸 열정으로 피는 부지런한 노동의 꽃
뿌듯하게 저축하듯 근육 속에 쌓여 간다
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Poem] Salt Flower Yoon Kyung-hee
Large beads of sweat that are tightly packed Saltiness that remains as gray as the weight of being soaked
A wonderful salt flower that cells remember blooms A powerful step that transcends time
A flower of diligent labor that blooms with passion As if saving up proudly, it accumulates in the muscles
<저작권자 ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문 무단전재 및 재배포 금지>
|
인기기사
|