▲ 이재정 국회의원     ©

국민의 국내여행을 지원하기 위해 마련된 숙박할인권 사업에서 연령별 이용 편차가 큰 것으로 나타났다. 지난해 이용자 가운데 60대 이상은 5.3%에 그친 반면 30·40대가 전체의 59.8%를 차지했다.

이재정 국회 문화체육관광위원장이 한국관광공사로부터 제출받은 자료에 따르면 2025년 숙박할인권은 모두 152만2,151장이 소진됐다. 연령별로는 30대가 50만6,640장(33.3%)으로 가장 많았고 40대가 40만3,258장(26.5%)으로 뒤를 이었다.

반면 60대 이상은 8만1,316장(5.3%)에 불과했다. 50대도 18만7,030장(12.3%)으로 연령대가 높아질수록 이용 비중이 낮아지는 양상을 보였다.

60대 이상 이용 비중은 2022년 3.0%, 2023년 3.2%, 2024년 4.8%로 조금씩 늘고 있지만 여전히 5% 안팎에 머물고 있다.

현재 숙박할인권은 참여 온라인여행사(OTA)를 통해 할인권을 발급받아 선착순으로 숙박을 예약하는 방식이다. 온라인 이용에 익숙하지 않은 고령층에게는 이 같은 발급 및 예약 방식이 상대적으로 높은 진입장벽으로 작용할 수 있다는 지적이다.

실제 2025년 숙박세일 페스타 기간 콜센터 상담 4,627건 가운데 4,120건(89%)이 쿠폰 발급과 사용 방법, 적용 대상 및 이용조건 등에 관한 문의였다.

이재정 위원장은 “온라인·선착순 중심의 현행 발급 방식이 고령층의 이용을 어렵게 하고 있지는 않은지 점검할 필요가 있다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Accommodation Discount Vouchers: 60+ Age Group Uses Only 5.3%, While 30s and 40s Account for 60%

Age-based usage disparity linked to online, first-come-first-served issuance; Rep. Lee Jae-jung calls for improvements to the process.

A significant disparity in usage by age group has been observed in the government-sponsored accommodation discount voucher program designed to support domestic travel. Last year, individuals aged 60 and older accounted for only 5.3% of users, whereas those in their 30s and 40s made up 59.8% of the total.

According to data submitted by the Korea Tourism Organization to Rep. Lee Jae-jung, Chair of the National Assembly’s Culture, Sports and Tourism Committee, a total of 1,522,151 accommodation discount vouchers were utilized. By age group, those in their 30s used the highest number of vouchers at 506,640 (33.3%), followed by those in their 40s at 403,258 (26.5%).

In contrast, usage among those aged 60 and older was merely 81,316 (5.3%). Usage among those in their 50s stood at 187,030 (12.3%), demonstrating a trend where the proportion of users decreases as the age group rises.

While the usage rate for the 60+ demographic has seen a gradual increase—rising from 3.0% in 2022 to 3.2% in 2023 and 4.8% in 2024—it remains hovering around the 5% mark.

Currently, the program operates by having users obtain discount vouchers through participating online travel agencies (OTAs) and book accommodations on a first-come, first-served basis. Critics point out that this issuance and booking method can act as a significant barrier to entry for older adults who are less familiar with using online platforms. In fact, out of 4,627 call center inquiries received during the 2025 Accommodation Sale Festa, 4,120 (89%) concerned coupon issuance, usage methods, eligibility, and terms and conditions.

Chairperson Lee Jae-jung stated, "We need to examine whether the current issuance system—which relies on online, first-come-first-served access—is making it difficult for the elderly to participate."