▲ 로보카폴리와 함께하는 어린이 미디어 체험[사진=군포시]     ©

군포시미디어센터가 관내 유치원·어린이집을 대상으로 운영한 ‘로보카폴리와 함께하는 어린이 미디어 체험’ 프로그램을 마무리했다.

당초 9월 8일부터 11일까지 진행할 예정이었으나 모집 하루 만에 전 일정이 마감되면서 18일까지 운영 기간을 연장했다. 관내 9개 기관에서 어린이 150여 명이 참여했다.

참가 어린이들은 로보카폴리 애니메이션을 통해 생활 속 안전수칙을 익힌 뒤 영상 스튜디오와 크로마키 시설에서 노래와 율동에 맞춰 직접 영상을 촬영했다. 영상을 보는 데 그치지 않고 화면 속 주인공이 돼 콘텐츠 제작 과정을 체험하는 방식으로 진행됐다.

한대희 군포시장은 “더 많은 아이들에게 미디어 체험 기회를 제공할 수 있었다”며 “어린이들이 미디어를 친숙하게 접할 수 있는 다양한 프로그램을 마련하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo City Media Center Hosts Children's Media Experience Program

"Media Experience with Robocar Poli": Over 150 Children from 9 Institutions Participate

The Gunpo City Media Center has concluded its "Children's Media Experience with Robocar Poli" program, designed for local kindergartens and daycare centers.

Although originally scheduled to run from September 8 to 11, the program was extended to September 18 after all sessions were fully booked within just one day of registration opening. Approximately 150 children from nine local institutions participated.

After learning safety rules through the *Robocar Poli* animated series, the children filmed their own videos—complete with singing and dancing—in the center's video studio and against a chroma-key (green screen) backdrop. The program went beyond passive viewing, allowing children to step into the shoes of the characters and experience the content creation process firsthand.

Gunpo Mayor Han Dae-hee stated, "We were able to provide media experience opportunities to even more children," adding, "We will continue to develop diverse programs that allow children to engage with media in a familiar and enjoyable way."