안양시 인재육성재단(이사장 최대호)이 오는 10월 13~14일 안양종합운동장 빙상장 1층 로비에서 ‘제8회 안양시 학생 창의과학 경진대회’를 개최한다고 밝혔다. 이번 대회에는 초·중·고 학생 26개 팀이 참가한다.

제11회 안양시 진로페스티벌과 연계해 열리는 이번 대회는 학생들이 ‘2026년 안양시 창의융합 미래인재 양성 프로젝트’를 통해 익힌 코딩과 인공지능(AI) 기술을 활용해 환경·사회·지배구조(ESG) 관련 문제의 해결 방안을 제시하는 자리다.

재단은 총 45개 팀이 제출한 작품기획서와 예선 멘토링 결과를 바탕으로 주제 적합성, 창의성, 문제해결력, 협업 능력 등을 심사해 지난 23일 본선 진출 26개 팀을 선정했다. 부문별로는 초등부 9개 팀, 중등부 11개 팀, 고등부 6개 팀이 참가한다.

본선 진출팀에는 9월 28일부터 10월 10일까지 회당 2시간씩 총 2회의 멘토링을 지원해 예선에서 구상한 아이디어를 구체화할 수 있도록 돕는다.

부문별 과제는 초등부 ‘사회적 약자를 위한 코딩 작품’, 중등부 ‘교통안전을 고려한 자율주행’, 고등부 ‘인공지능을 활용한 ESG 웹페이지 제작’이다.

본선은 중등부와 고등부가 10월 13일 각각 오전 9시 30분과 오후 1시에, 초등부는 14일 오전 9시 30분에 진행된다. 통합 시상식은 14일 오후 3시 10분 안양종합운동장 보조체육관에서 열린다.

최대호 이사장은 “학생들이 배운 기술로 주변의 문제를 해결하며 창의성과 협업 역량을 키우길 바란다”며 “학생들의 아이디어가 실제 결과물로 발전할 수 있도록 지원하고 미래인재를 위한 교육 기회를 확대하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang Talent Development Foundation Hosts 8th Student Creative Science Competition

Event to be held Oct. 13–14 at Anyang Sports Complex Ice Rink; 26 teams from elementary, middle, and high schools participating

The Anyang Talent Development Foundation (Chairman Choi Dae-ho) announced that it will host the "8th Anyang Student Creative Science Competition" on October 13–14 in the first-floor lobby of the Anyang Sports Complex Ice Rink. A total of 26 teams comprising elementary, middle, and high school students will participate in the event.

Held in conjunction with the 11th Anyang Career Festival, this competition provides a platform for students to propose solutions to issues related to Environmental, Social, and Governance (ESG) criteria by utilizing coding and artificial intelligence (AI) skills acquired through the "2026 Anyang Creative Convergence Future Talent Cultivation Project."

Based on project proposals submitted by 45 teams and the results of preliminary mentoring, the Foundation selected the 26 finalists on September 23, evaluating criteria such as thematic relevance, creativity, problem-solving ability, and collaboration. The participating teams are divided into three categories: 9 elementary, 11 middle, and 6 high school teams.

Finalist teams will receive two mentoring sessions—each lasting two hours—between September 28 and October 10 to help them refine and concretize the ideas conceived during the preliminary round.

The specific challenges for each category are: "Coding projects for the socially vulnerable" (elementary), "Autonomous driving focused on traffic safety" (middle), and "Creating ESG-themed web pages using AI" (high school). The finals will take place on October 13, with the middle and high school divisions competing at 9:30 a.m. and 1:00 p.m., respectively, and the elementary school division competing on October 14 at 9:30 a.m. A joint awards ceremony will be held on October 14 at 3:10 p.m. at the auxiliary gymnasium of Anyang Sports Complex.

Chairman Choi Dae-ho stated, "I hope students will cultivate creativity and collaborative skills by using the techniques they have learned to solve problems in their communities," adding, "We will provide support to help students' ideas evolve into tangible outcomes and expand educational opportunities for the talents of the future."