▲ 경기도서관 전경[사진=경기도]     ©

경기도서관이 개관 1주년을 맞아 책과 독서를 기후행동으로 확장하는 문화행사를 마련한다.

경기도서관은 오는 10월 18일부터 25일까지 8일간 ‘2026 경기도서관 기후 챕터: 빌린 것들의 목록’을 개최한다고 밝혔다. 경희대학교 앵커사업단과 공동으로 진행하는 이번 행사는 전문가와 작가, 시민이 기후 문제를 함께 읽고 생각하며 생활 속 실천으로 이어가는 데 초점을 맞췄다.

행사의 주제는 ‘빌린 것들의 목록’이다. 우리가 살아가는 세계를 무엇인가를 빌려 쓰는 과정으로 바라보고, 이를 어떻게 오래 사용하고 다음 세대에 돌려줄 것인지 질문한다.

10월 23일 열리는 콘퍼런스 ‘우리가 빌려 쓰는 세계’에는 생태학자 최재천 교수와 설치미술가 최정화가 참여한다. 과학과 예술의 관점에서 기후와 환경 문제를 살펴보고, 도민들이 직접 남긴 기후 관련 문장을 영상으로 공개한다. 이날 행사는 경기도서관 개관 1주년과 기후 챕터의 공식 선언 행사도 겸한다.

20일부터 25일까지는 작가와 활동가 14명이 참여하는 릴레이 북토크가 이어진다. ‘내가 빌린 것은 ○○○이다’를 주제로 쓰레기와 소비, 도시와 생태, 그림책과 시 등 다양한 분야에서 기후 문제를 풀어낸다.

도민 참여 프로그램도 마련된다. 행사 기간 도담뜰 광장에는 시민들이 직접 손뜨개질한 편물 1,000장을 이어 만든 15m×15m 규모의 차양막이 설치돼 야외 독서공간으로 활용된다.

24일과 25일에는 경기아트센터 ‘온 스테이지(ON STAGE): 경기’와 아르테 경기 오케스트라 공연이 열리며, 도담뜰 광장에서는 음악과 독서를 함께 즐기는 ‘그늘 아래 리딩 파티’가 진행된다. 모든 프로그램은 무료로 참여하거나 관람할 수 있다.

 아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeonggi Provincial Library Hosts ‘Climate Chapter’ to Mark 1st Anniversary

Oct. 18–25… Participatory programs including conferences, book talks, hands-on activities, and exhibitions

To celebrate its first anniversary, Gyeonggi Provincial Library is organizing a cultural event designed to expand the scope of books and reading into the realm of climate action.

The library announced that it will host the "2026 Gyeonggi Provincial Library Climate Chapter: A List of Borrowed Things" for eight days, from October 18 to 25. Co-organized with the Anchor Project Group at Kyung Hee University, the event focuses on bringing together experts, authors, and citizens to read about and reflect on climate issues, ultimately translating these insights into practical actions in daily life.

The event’s theme is "A List of Borrowed Things." It views the world we inhabit as something we are borrowing, prompting questions about how we can use it sustainably and pass it on to future generations.

A conference titled "The World We Borrow" will be held on October 23, featuring ecologist Professor Choi Jae-chun and installation artist Choi Jeong-hwa. They will examine climate and environmental issues from the perspectives of both science and art, and a video showcasing climate-related messages submitted by local residents will be screened. This day also marks the official celebration of the library’s first anniversary and the formal launch of the "Climate Chapter" initiative.

From October 20 to 25, a series of "relay book talks" will take place, featuring 14 authors and activists. Centered on the theme "What I Have Borrowed Is...", these sessions will explore climate issues across diverse fields—ranging from waste and consumption to urban environments and ecology, as well as picture books and poetry.

Participatory programs for residents are also being prepared. During the event, a 15m x 15m canopy—created by stitching together 1,000 hand-knitted pieces made by citizens—will be installed at Dodamtteul Plaza to serve as an outdoor reading space.

On the 24th and 25th, the Gyeonggi Arts Center’s "ON STAGE: Gyeonggi" and a performance by the Arte Gyeonggi Orchestra will take place, while the "Reading Party Under the Shade"—where visitors can enjoy both music and reading—will be held at Dodamtteul Plaza. Participation in and viewing of all programs are free of charge.