> 자치단체의원
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
문형근 경기도의원, 쌍개울 환경개선 정담회
기사입력  2020/10/12 [15:45] 최종편집    이동한 기자

 

 

경기도의회 문형근 의원(더불어민주당, 안양3)이 비산2동 주민자치위원회 최수현 간사 등 안양상담소 상담관과 안양천 쌍개울 문화공간 조성 공사 관련으로 정담회를 가졌다.

 

문형근 의원은 “안양천과 학의천이 만나는 쌍개울은 2017년 조성된 문화공간으로 많은 시민들이 이용하고 있으나, 날씨의 영향이 큰 야외공간이라는 점과 원형 테크의 협소함으로 문화공간으로서의 활용도가 낮았다”며, “이를 개선하기 위해 특별조정교부금 5억를 확보했다”고 말했다.

 

안양천 쌍개울 문화공간 조성 공사는 ▲그늘막 설치 ▲목재테크 정비 ▲기타 친수 여가시설을 확충하여 하천 이용객들의 접근성 향상시키고 시민 힐링 공간을 제공할 예정이다.

 

이에 주민자치위원회 최수현 간사는 “쌍개울이 환경개선하게 되어 감사하다”고 전하며, “항상 주민들의 의견경취와 함께 관심을 가져주기를 바란다”고 말했다.

 

문형근 의원은 “안양천은 시민들과 자연이 함께 어울리는 건강한 도시형 하천”이라며, “적극적으로 시민들의 의견을 수렴하여 안전하고 쾌적한 환경을 제공하도록 지속적인 관심을 가지고 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

 *아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Hyung-geun Moon, Gyeonggi-do Clinic, environmental improvement meeting

 

Rep. Hyeong-geun Moon (Democratic Party, Anyang 3) of the Gyeonggi-do council held a meeting with counselors at the Anyang Counseling Center, including Soo-Hyun Choi, Secretary of the Residents' Autonomy Committee in Bisan 2-dong, regarding the construction of the Anyang Stream Cultural Space.

 

Rep. Moon Hyung-geun said, “The twin stream where Anyang Stream and Hagui Stream meet is a cultural space created in 2017 and is used by many citizens, but its use as a cultural space is low due to the fact that it is an outdoor space affected by the weather and the narrowness of circular technology.” "We secured 500 million won in special adjustment grants to improve this," he said.

 

The Anyangcheon Ssang Stream Cultural Space Creation Project plans to improve the accessibility of river users and provide a space for citizens to heal by ▲ shade installation ▲ wood tech maintenance ▲ other water-friendly leisure facilities.

 

Soo-hyun Choi, secretary of the Residents' Autonomy Committee, said, "I am grateful for the improvement of the environment for Ssang Stream," and said, "I hope that the residents will always listen to the opinions and interest them."

 

Rep. Moon Hyeong-geun said, "Anyang Stream is a healthy urban river where citizens and nature harmonize together," and said, "We will do our best with continuous interest to provide a safe and comfortable environment by actively collecting opinions from citizens."

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 글로벌도서관 하반기 온라인 영어독서강좌
광고
주간베스트 TOP10