경기도뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
‘2020 경기 공정무역 포트나잇’ 개막
오는 13일까지 안양·군포시 등 도내 18개 시에서 공정무역
기사입력  2020/11/09 [13:53] 최종편집    이동한 기자

 

‘2020 경기 공정무역 포트나잇(FortNight)’ 행사가 지난 30일 시흥시청 늠내홀에서의 개막식을 시작으로 오는 13일까지 2주간 도내 18개 시에서 펼쳐진다.

 

 

투명하고 정의로운 지역경제 활동을 위해 경기도가 주최하고 경기도주식회사, 두레생협이 공동 주관하는 이번 행사는 ‘마을에서 세상을 바꾸는 2주’를 주제로 지역 사회가 중심이 돼 2주간 공정무역의 의의와 해외 활동 현황 등을 집중적으로 알린다.

 

‘공정무역 포트나잇(FortNight)’이란 지난 1997년부터 유럽에서 공정무역제품을 소개하고 생활 속 공정무역을 활성화하기 위해 시작된 움직임으로, 공정무역 제품 판매, 강연, 캠페인 등의 행사를 시민단체와 종교단체, 비정부 기구(NGO) 등이 함께 참여해 이뤄내는 ‘14일’ 간의 캠페인이다.

 

참여 도내 18개 시·군은 개막식이 열릴 시흥시를 비롯해 안양시, 군포시, 수원시, 고양시, 성남시, 부천시, 안산시, 화성시, 남양주시, 평택시, 김포시, 광명시, 이천시, 하남시, 구리시, 안성시, 여주시다.

 

 *아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Opening of '2020 Fair Trade Port Night'

Fair trade in 18 cities in the province including Anyang and Gunpo until the 13th

 

The “2020 Gyeonggi Fair Trade FortNight” event will be held in 18 cities in the province for two weeks, starting with the opening ceremony at Eungnae Hall of Siheung City Hall on the 30th.

 

Organized by Gyeonggi-do for transparent and just local economic activities and jointly organized by Gyeonggi-do Co., Ltd. and Douree Life Cooperative, the event is focused on the local community under the theme of'Two Weeks Changing the World in a Village', and the significance of fair trade for two weeks. Focused on the status of overseas activities.

 

'Fair Trade PortNight' is a movement started in 1997 in Europe to introduce fair trade products and to revitalize fair trade in everyday life. Fair trade product sales, lectures, campaigns, etc. It is a 14-day campaign that organizations and non-governmental organizations (NGOs) participate in.

 

18 cities and counties in the participating provinces include Siheung City, where the opening ceremony will be held, Anyang City, Gunpo City, Suwon City, Goyang City, Seongnam City, Bucheon City, Ansan City, Hwaseong City, Namyangju City, Pyeongtaek City, Gimpo City, Gwangmyeong City, Icheon City, Hanam City, Guri City, Anseong City, and Yeoju City.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
안양시립석수도서관, 초등학생 대상 책 만들기 특강
광고
주간베스트 TOP10