> 자치단체의원
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
경기도의회 장현국 의장, 참좋은지방정부위원회 정책정담회
기사입력  2021/01/04 [16:49] 최종편집    이동한 기자

 

 

장현국 경기도의회 의장(더불어민주당, 수원7)이 지난 23일 ‘더불어민주당 참좋은지방정부위원회 온택트(Ontact) 정책정담회’에 참여해 지방자치법 전부개정에 따른 시행령 개정 과정에 지방의원의 의견이 적극 반영될 수 있도록 국회 차원의 관심을 촉구하는 발언을 했다.

 

참좋은지방정부위원회는 장현국 의장이 상임의원으로 활동 중인 지방자치 실현을 도모하는 더불어민주당 내 상설기구다.

 

이날 회의는 32년 만의 지방자치법 전면개정에 따른 지방의회의 향후 운영방안을 모색하고, 경기도의회 차원에서 도출한 실질적 자치분권 실현방안 등을 국회에 전달하기 위해 추진됐다.

 

먼저 장현국 의장은 참좋은지방정부위원회의 ‘소통 의지’에 감사를 전하며, 지방의회의 의견수렴 창구로서 역할을 강화해 줄 것을 당부했다.

 

장현국 의장은 “지난 8일 전국시도의회의장협의회 의장단과 온라인 정담회를 실시한 데 이어 법안 통과 이후 경기도의회 의원들과 소통의 자리를 마련해 준 데 감사하다”며 “법안의 구체적 실행방안을 시행령에 담는 과정에 지방의회의 목소리가 충분히 반영될 수 있도록 각별한 관심을 기울여달라”고 요청했다.

 

이와 함께 지방의회법 제정, 지방자치단체의 기관구성 다양화 등의 의견이 추가로 다뤄졌다.

 

박근철 대표의원은 “지방의회가 생긴 지 30년이 넘었지만 지방의회법이 없어 제 역할을 하는 데 제약이 많다”며 “지방의회가 독립성을 갖출 수 있도록 조직과 운영 전반을 아우르는 법안을 제정해야 한다”고 호소했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

Gyeonggi-do Council Chairman Jang Hyeon-guk, Good Local Government Committee Policy Meeting

 

On the 23rd, Chairman of Gyeonggi-do Council Jang Hyeon-guk (Democratic Party, Suwon 7) participated in the'Ontact Policy Summit of the Good Local Government Committee of the Democratic Party' on the 23rd, and the opinions of local councilors were actively engaged in the process of revising the enforcement ordinance following the revision of the entire local autonomy law He made a statement calling for the attention of the National Assembly so that it can be reflected.

 

The Good Local Government Committee is a permanent organization within the Democratic Party that promotes the realization of local autonomy, under the chairman of Hyeon-guk Jang.

 

The meeting was promoted to explore the future operation plans of local councils following the complete revision of the Local Autonomy Act after 32 years, and to convey to the National Assembly the plans for realizing real decentralization of autonomy derived from the Gyeonggi-do council level.

 

First, Chairman Hyeon-guk Jang expressed his gratitude for the “will of communication” of the local government committee, and urged the local council to strengthen its role as a channel for collecting opinions.

 

Chairman Jang Hyeon-guk said, “I am grateful for providing a place for communication with the Gyeonggi-do council members after the passage of the law following the online meeting with the chairpersons of the National Mayoral Council Chairpersons' Council on the 8th. "Please pay special attention so that the voice of the local council can be fully reflected in the process."

 

In addition, opinions on the enactment of the local council law and diversification of the organizational structure of local governments were additionally addressed.

 

Representative Park Geun-cheol said, “It has been more than 30 years since the local council was established, but there are many restrictions on its role as there is no local council law.” “In order for local councils to have independence, a law covering the entire organization and operation must be enacted. I appealed.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10