> 청소년/교육
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
경기도교육청, 도내 모든 학교 원격수업 전환 연장
오는 2월 말까지, 학생 안전 위한 선제 조치
기사입력  2021/01/04 [16:50] 최종편집    류연선 기자

 

▲ 경기도교육청 전경     ©경기브레이크뉴스

 

경기도교육청(교육감 이재정)이 지난 12월 15일부터 실시한 전면 원격 수업을 오는 2월 말까지 연장하기로 했다. 교육청은 코로나19가 급격히 확산하는 현재 상황을 엄중한 시기라고 판단해 도내 유·초·중·고교 원격수업 전환 기간 연장을 결정했다.

 

대상은 60명 이하 유치원과 초·중·고 300명 내외의 소규모 학교, 농산어촌 학교와 특수학교 전부다.

 

도교육청은 1월과 2월에 예정된 졸업식과 종업식 등 교내외 행사도 전면 비대면으로 진행해 학교 내 감염 경로를 차단할 방침이다.

 

학교별 학년 말 필수 학사업무를 해야 하는 경우는 밀집도 완화 방안을 마련해 진행할 것을 학교에 안내했다.

 

도교육청 백경녀 학교교육과정과장은 “원격수업 전환 기간 연장은 학생 보호와 코로나 확산 예방을 위한 선제 조치”라며, “학년말 학사일정을 안전하게 마무리할 수 있도록 철저한 방역관리를 당부한다”고 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

 

Gyeonggi-do Office of Education extends the conversion of distance classes to all schools in the province

By the end of February, preemptive measures for student safety

 

The Gyeonggi-do Office of Education (Superintendent Lee Jae-jung) has decided to extend the full distance class from December 15 to the end of February. The Office of Education decided to extend the period for the transition to preschool, elementary, middle, and high school remote classes in the province, judging that the current situation where Corona 19 is rapidly spreading is a severe time.

 

Targets are kindergartens with less than 60 people, small schools with around 300 elementary, middle, and high schools, farming and fishing village schools, and special schools.

 

The provincial office of education is planning to block the infection route within the school by conducting non-face-to-face events, such as graduation and closing ceremonies scheduled in January and February.

 

In the case of mandatory academic work at the end of each school year, the school was guided to devise measures to reduce the density.

 

Baek Gyeong-nyeo, head of the school curriculum at the Provincial Office of Education, said, "The extension of the period to switch to remote classes is a preemptive measure to protect students and prevent the spread of coronavirus."

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 부곡동청소년문화의집, 자치기구 및 동아리 모집
주간베스트 TOP10