과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 하수관로 정비사업 으로 BOD수치 최저치 기록
양재천 수질개선과 하수 유입량 감소
기사입력  2021/02/08 [15:17] 최종편집    류연선 기자

 

 

과천시 환경사업소가 하수관로 정비사업을 통해 2020년부터 양재천 BOD수치를 연평균 1ppm 내외로 유지하고 있으며, 2019년 1월 2.6ppm이었던 양재천의 BOD수치가 지난해 12월에는 0.5ppm까지 떨어지는 수질개선 효과를 달성하였다.

 

하수관로 정비사업은 노후 및 불량 하수관로를 정비하여 토양과 하천으로 생활오수가 스며드는 것을 막아 건강한 생태계를 조성하고, 생활오수와 함께 하수처리시설로 들어오는 하천수 및 빗물을 최소화하여 하수처리시설 운영에 효율성을 높이는 사업이다.

 

시는 작년에 문원동 청계마을 등 단독주택지역 내 하수관로 오접, 관로 손상 및 파손, 이음부 이격 등에 대해 하수관로 내 CCTV조사를 진행하였으며, 이에 대해 올해 말까지 2차 노후하수관로 정비사업을 진행할 예정이다.

 

또한 별양동 단독주택 230세대를 가가호호 방문하여 발견한 24세대의 하수관로 오접상태 개선사업도 병행하여 추진할 계획이다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Gwacheon City Records the Lowest BOD Level for Sewer Pipeline Maintenance

Yangjaecheon water quality improvement and sewage inflow reduction

 

The Gwacheon City Environmental Office has maintained the BOD level of Yangjae Stream at an annual average of around 1 ppm since 2020 through a sewage pipe maintenance project, and the BOD level of Yangjae Stream, which was 2.6 ppm in January 2019, fell to 0.5 ppm in December of last year. .

 

The sewage pipe maintenance project is to improve the efficiency of the operation of sewage treatment facilities by renovating old and poor sewage pipes to create a healthy ecosystem by preventing domestic wastewater from seeping into the soil and rivers, and minimizing river water and rainwater entering sewage treatment facilities along with domestic wastewater. It's a business.

 

Last year, the city conducted CCTV investigations in sewage pipes for misalignment of sewage pipes, damage and damage of pipes, and separation of joints in detached housing areas such as Munwon-dong, Cheonggye Village, and plans to carry out the 2nd old sewage pipe maintenance project by the end of this year.

 

In addition, it plans to implement a project to improve the sewage pipe condition of 24 households found by visiting 230 households in Byeolyang-dong by Gagaho.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10