군포시 건강가정다문화가족지원센터(센터장 박성희)가 ‘다문화정책대상 시상식’에서 대상인 여성가족부 장관상을 받았다.

지난 25일 세계일보 주최로 열린 이번 행사에서 건강가정다문화가족지원센터는 다문화사회에 대한 인식 개선과 더불어 살아가는 지역공동체 구축, 다문화가정의 안정적인 가족생활과 자녀들의 성장 지원을 위한 노력 등을 인정받아 대상을 수상했다.

한대희 군포시장은 “건강가정다문화가족지원센터의 수상을 축하드리고, 다문화사회 발전에 필요한 이주 외국인들의 안정적인 정착을 위해 앞으로도 계속해서 힘써달라”고 당부하면서, “시에서도 다문화가정의 정착과 자립을 위한 다양한 지원사업을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.

건강가정다문화가족지원센터는 다문화사회 인식개선과 외국인주민의 안정적 정착 및 역량강화 지원 등 다문화 지원사업, 그리고 가족의 안정성 강화와 가족관계 증진 등 건강한 가족만들기 사업을 수행하고 있다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.] 

Gunpo City Healthy Families Multicultural Family Support Center won the Grand Prize for Multicultural Policy

Recognition of improvement of awareness of multicultural society and establishment of local communities living together

Gunpo City Healthy Families Multicultural Family Support Center (center director Seonghee Park) received the Grand Prize from the Minister of Gender Equality and Family at the “Multicultural Policy Awards Ceremony”.

At this event hosted by the Segye Ilbo on the 25th, the Healthy Families Multicultural Family Support Center was recognized for improving awareness of multicultural society, establishing a living community, stable family life of multicultural families, and efforts to support the growth of children. Won.

Gunpo Mayor Han Dae-hee said, "Congratulations on the award of the Multicultural Family Support Center for Healthy Families, and please continue to work for the stable settlement of immigrant foreigners necessary for the development of a multicultural society." We will continue to promote support projects.”

The Multicultural Family Support Center for Healthy Families is carrying out multicultural support projects such as improving awareness of multicultural society and supporting stable settlement and capacity building of foreign residents, and projects to create healthy families such as strengthening family stability and promoting family relations.