▲ 경기도의회 김철현·김재훈·유영일 의원이 안양시청 이창섭 예산법무과장과 안양시 지역 발전을 위한 정담회를 가졌다. 왼쪽부터 유영일 의원, 이창섭 과장, 김재훈 의원, 김철현 의원.     ©

경기도의회 김철현 의원(국민의힘, 안양2), 김재훈 의원(국민의힘, 안양4), 유영일 의원(국민의힘, 안양5)이 7월 15일 경기도의회 안양상담소에서 안양시청 이창섭 예산법무과장과 안양시 지역 발전을 위한 정담회를 가졌다.

김철현·김재훈·유영일 의원은 “경기도의회 11대 도의원으로서 초심을 잃지 않고 안양시 시민들의 행복에 어떤 도움이 되는지를 판단하여 열심히 의정활동을 하겠다”고 말했다.

이창섭 과장은 2022년 안양시 총예산, 안양시의 주요현안, 지역현안에 따른 경기도 특별조정교부금 등에 대한 설명과 함께 의견을 나누었다.

세 의원은 “다양한 계층의 주민들로부터 현장의 의견을 청취해서 시민들의 복지증진과 지역발전을 위해 안양시와 긴밀히 소통하고 협조하여 경기도차원에서도 노력하겠다”고 입을 모아 말했다.

경기도의회 의원들은 지역상담소를 주민의 입법·정책 관련 건의사항, 생활불편 등 을 수렴하고 관계 부서와 논의하는 공간으로 활용하고 있다.

경기도의회 안양상담소(476-8480, 안양시청 2층)는 평일 10:00~18:00 운영된다. 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Kim Cheol-hyeon, Kim Jae-hoon, and Yoo Young-il, Gyeonggi-do lawmakers hold a meeting related to Anyang-si business

Rep. Kim Cheol-hyeon (People’s Power, Anyang 2), Kim Jae-hoon (People’s Power, Anyang 4), and Yoo Young-il (People’s Power, Anyang 5) of the Gyeonggi Provincial Assembly Council at Anyang Counseling Center in Anyang City Hall on July 15, Lee Chang-seop, Director of Budget and Legal Affairs and Anyang City had a meeting for regional development.

Rep. Kim Cheol-hyeon, Kim Jae-hoon, and Yoo Young-il said, "As the 11th provincial councilor in the Gyeonggi-do Council, I will not lose my initial intention and will work hard by judging how it will help the happiness of the citizens of Anyang City."

Manager Chang-seop Lee shared opinions along with explanations about the 2022 Anyang City budget, major issues in Anyang City, and Gyeonggi-do special adjustment grants according to local issues.

The three lawmakers said, "We will listen to the opinions of local residents from various social classes and work closely with Anyang City to communicate and cooperate with the city of Anyang to promote the welfare of citizens and promote regional development."

Members of the Gyeonggi Provincial Council are using the local counseling center as a space to gather residents' suggestions related to legislation and policies and to discuss problems with their lives and to discuss with relevant departments.

Anyang Counseling Center (476-8480, Anyang City Hall, 2nd floor) of Gyeonggi-do Council is open from 10:00 to 18:00 on weekdays.