> 청소년/교육
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포의왕교육지원청, 학부모·교사 진로교육 및 직업계고 인식개선 연수
‘달라지는 기업의 채용, 우리 교육에 질문하다’ 주제로 진행
기사입력  2022/07/25 [16:46] 최종편집    김미영 기자

▲ 학부모들이 경기폴리텍고등학교 현장을 탐방하고 있다.     ©

 

경기도군포의왕교육지원청(교육장 이은광)이 ‘2022 군포의왕 진로교육 및 직업계고 인식개선 연수’를 7월 11일 학부모를 대상으로, 7월 15일 교사를 대상으로 경기폴리텍고등학교에서 실시했다고 18일 밝혔다.

 

지난 4월 직업교육협의회 실무추진단 협의 시, “관내 중학교 교사들이 학생 진학 상담을 할 때 특성화고 안내에 어려움이 있으니 중학교 교사를 대상으로 한 특성화고 안내가 필요하다”는 목소리가 있었다. 5월 교육공감토크의 학부모 분임 협의 시에는 “관내 특성화고를 알 수 있는 장이 필요하다”는 의견이 있어서 이번 진로교육 및 인식개선 연수가 추진되었다.

 

이번 연수는 군포의왕 관내 특성화고 학교 안내, 경기폴리텍고등학교 공업계열 실습장 투어, ‘달라지는 기업의 채용, 우리 교육에 질문하다’라는 주제로 진행됐다.

 

이은광 교육장은 “경기폴리텍고등학교, 군포e비즈니스고등학교는 학생들의 꿈과 끼를 키우기 위한 참된 직업교육을 실현하기 위해 NCS(국가직무능력표준) 기반으로 한 내실 있는 교육과정을 운영하고 있다”며 “기업들은 점차 학벌보다는 직무역량을 더욱 중요하게 보고 채용하고 있기에 우리의 교육도 맞추어 변화되어야 하는데, 진로 교육은 자기를 찾아가는 과정이며 이를 통해 학생들이 해당 분야의 전문 지식, 문제해결력, 의사소통능력 등의 역량을 키워나가도록 해야 한다”고 말했다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gunpo Uiwang Office of Education, Parent/Teacher Career Education and Vocational High School Awareness Improvement Training

 

Conducted under the theme of ‘Recruitment by changing companies, asking questions about our education’

 

 

On the 18th, the Gyeonggi-do Gunpo Uiwang Office of Education (Director of Education Eun-kwang Lee) held the '2022 Gunpo Uiwang Career Education and Vocational High School Awareness Improvement Training' at Gyeonggi Polytech High School on July 11th for parents and on July 15th for teachers. said.

 

During a consultation with the Vocational Education Council working group in April, there was a voice saying, “There is a need for guidance on specialized high schools for middle school teachers because it is difficult for middle school teachers in the jurisdiction to provide guidance to specialized high schools when they consult with students.” During the parent-teacher discussion at the Education Empathy Talk in May, there was an opinion that “a place to know about specialized high schools in the district is necessary”, so this career education and awareness-raising training was promoted.

 

This training was conducted under the themes of 'Changing recruitment of companies, asking questions about our education', including information about specialized high schools in Gunpo Uiwang, a tour of the industrial field of Gyeonggi Polytechnic High School.

 

Superintendent of Education Eunkwang Lee said, “Gyeonggi Polytechnic High School and Gunpo e-Business High School are operating a substantial curriculum based on NCS (National Competency Standards) to realize true vocational education to nurture students’ dreams and talents.” Gradually, job competency is considered more important than academic background, so our education needs to be changed accordingly. We have to grow it,” he said.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
만안구청, ‘어게인 안양일번가 거리공연’ 참가자 모집
광고
주간베스트 TOP10
광고