경기도뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
경기공유서비스(share.gg.go.kr), 공공캠핑장 정보 종합안내
캠핑장 위치와 편의시설 정보를 이미지화… 8월 중 강좌강습, 물품대여 예약서비스 추가
기사입력  2022/07/27 [11:01] 최종편집    강성봉 기자

경기도가 운영 중인 56개 공공캠핑장의 위치와 편의시설 정보를 한 번에 확인할 수 있는 서비스가 7월 28일부터 시작된다.

 

경기도는 경기공유서비스(share.gg.go.kr)를 통해 이런 내용을 담은 경기도 공공캠핑장 정보를 제공한다고 27일 밝혔다.

 

 

경기공유서비스는 도와 31개 시·군, 공공기관에서 도민에게 개방하고 있는 강의실, 회의실, 체육시설 등 2천 곳 이상의 다양한 공공시설을 간편하게 이용할 수 있는 경기도 공공 통합예약서비스다.

 

공공캠핑장 정보는 ‘캠핑장 종합안내’ 메뉴를 통해 서비스되며, 도내 56곳의 공공캠핑장을 산/숲, 강/계곡/호수의 지형별 특성이나 글램핑, 카라반, 수영장 등 캠핑장에서 제공하고 있는 서비스 유형에 따라 분류해 제공한다.

 

캠핑장 위치는 경기도 지도 위에 표시했으며, 공공캠핑장 내 데크, 카라반 등 사이트 수와 주차장, 화장실, 바비큐장, 수영장 등의 편의시설 정보를 이미지화해 제공한다.

 

예약이 필요한 경우에는 ‘바로가기’ 메뉴를 통해 해당 캠핑장 홈페이지로 이동한 후 예약도 할 수 있다.

 

기이도 경기도 자산관리과장은 “휴가철을 맞아 좀 더 편리하고 안전한 캠핑장 이용을 위해 서비스를 신설했다. 캠핑을 준비 중인 도민들에게 조금이나마 도움이 되길 희망한다”고 말했다.

 

한편 도는 공유서비스 활성화를 위해 8월 중 강좌강습, 체험견학, 물품대여 예약 서비스를 경기공유서비스(share.gg.go.kr)에서 추가로 제공할 계획이다. 경기공유서비스는 경기도민이면 누구나 컴퓨터나 스마트폰으로 언제 어디서나 편리하게 이용할 수 있다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gyeonggi sharing service (share.gg.go.kr), general information on public camping sites

 

Image the camping site location and convenience facility information… Addition of lecture classes and product rental reservation service in August

 

 

The service that allows you to check the location and convenience facility information of 56 public campgrounds operated by Gyeonggi-do will start from July 28.

 

Gyeonggi Province announced on the 27th that it would provide information on Gyeonggi public campgrounds with these contents through the Gyeonggi sharing service (share.gg.go.kr).

 

The Gyeonggi Sharing Service is a Gyeonggi-do public integrated reservation service that allows you to conveniently use more than 2,000 various public facilities, such as lecture rooms, conference rooms, and sports facilities, which are open to residents in 31 cities/guns and public institutions in the province.

 

Information on public campgrounds is provided through the 'Comprehensive Camping Site Guide' menu, and 56 public campgrounds in the province are provided by terrain characteristics of mountains/forests, rivers/valleys/lakes, glamping, caravans, swimming pools, etc. They are categorized according to the type of service they are providing.

 

The location of the campsite is indicated on the map of Gyeonggi-do, and the number of sites such as decks and caravans in the public campground and information on convenience facilities such as parking lots, toilets, barbecue areas, and swimming pools are provided in the image.

 

If you need to make a reservation, you can also make a reservation after going to the website of the campsite through the ‘Shortcut’ menu.

 

Kiido Kiido, head of the Gyeonggi Asset Management Division, said, “We have created a new service for more convenient and safe use of the camping site during the holiday season. I hope it will be of some help to the residents who are preparing for camping.”

 

Meanwhile, the provincial government plans to additionally provide lecture classes, experiential field trips, and product rental reservation services through the Gyeonggi sharing service (share.gg.go.kr) in August to vitalize the sharing service. The Gyeonggi sharing service can be conveniently used anytime, anywhere with a computer or smartphone by any citizen of Gyeonggi-do.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
만안구청, ‘어게인 안양일번가 거리공연’ 참가자 모집
광고
주간베스트 TOP10
광고