과천뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
과천시, 평생학습축제 3년만에 9월 23~24일 개최
지역 내 평생학습 기관 및 단체, 동아리 등 총 66개 팀 참여
기사입력  2022/09/20 [17:22] 최종편집    강성봉 기자

▲ 지난 2019년 9월 21일, 22일 개최된 과천시 평생학습축제의 한 장면.     ©

 

과천시 평생학습축제가 9월 23일과 24일, 이틀간 과천시민회관 야외광장 일대에서 개최된다.

 

‘평생학습과 인연을 잇다’라는 주제로 진행되는 이번 행사에는 지역 내 평생학습 기관과 단체 33개 팀과 우수 평생학습 동아리 33개 팀, 총 66개 팀이 참여한다.

 

과천시는 시민들이 학습의 성과를 공유하고, 평생학습 우수사례 발굴과 평생학습에 대한 다양한 계층의 참여 동기를 부여하고자 2009년부터 매년 평생학습축제를 개최해왔으나, 세계적 팬데믹인 코로나19로 인해 작년과 재작년은 축제를 개최하지 못했다.

 

 

특히, 23일 11시 시민회관 시계탑 광장에서 열리는 개막식에서는 코로나19로 잠시 주춤했던 평생학습과의 인연을 다시 이어나가자는 의미로 어린이, 청소년, 청년과 중장년 등 다양한 시민이 참여하는 가운데 개막 퍼포먼스가 선보일 예정이라 기대를 모으고 있다.

 

축제에서는 공연발표회와 작품전시, 체험형 부스 등이 운영되며, 부대행사로 VR/AR 특별체험관이 운영된다.

 

공연발표회에서는 동문화센터 및 평생학습 동아리가 악기 연주, 노래, 무용, 댄스 등의 공연을 선보이며, 전시관에는 시민들이 평생학습 프로그램을 통해 만든 공예품, 서예, 민화 등 작품이 전시된다.

 

또, 체험형 부스에서는 캘리그라피, 빵 만들기, 전통 키트 체험 등 평생학습 기관 및 동아리에서 운영하는 학습 프로그램을 직접 체험할 수 있다.

 

전시와 체험형 부스는 행사 기간 중 오전 10시부터 오후 5시까지 운영되며, 공연발표회는 23일 오후 2시 30분부터 4시까지, 24일 토요일 오후 1시 30분부터 4시까지 진행된다.

 

신계용 과천시장은 “이번 축제가 시민들이 평생학습에 새롭게 참여하는 기회가 되는 동시에, 서로의 성과를 공유하여 발전하는 계기가 될 것이라 기대한다”며, “많은 시민이 평생학습축제에 참여해 배움의 즐거움을 느낄 수 있게 되기를 바란다”고 말했다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gwacheon City, Lifelong Learning Festival held September 23-24 after 3 years

 

A total of 66 teams including local lifelong learning institutions, groups, and clubs participated

 

 

The Gwacheon Lifelong Learning Festival will be held in the outdoor plaza of the Gwacheon Civic Center for two days on September 23 and 24.

 

A total of 66 teams, including 33 teams from local lifelong learning institutions and organizations, and 33 teams from excellent lifelong learning clubs, will participate in this event, which is held under the theme of ‘connecting lifelong learning and relationships’.

 

Gwacheon City has been holding the Lifelong Learning Festival every year since 2009 to share the results of learning, discover best practices in lifelong learning, and motivate various classes to participate in lifelong learning. And last year, the festival was not held.

 

In particular, at the opening ceremony held at 11 o'clock in the Civic Center Clock Tower Square on the 23rd, the opening performance will be presented with the participation of various citizens including children, adolescents, young people and middle-aged people to re-establish the relationship with lifelong learning, which has been temporarily halted due to COVID-19. It is expected to be expected.

 

At the festival, performance presentations, art exhibitions, and experiential booths are operated, and a special VR/AR experience hall is operated as a side event.

 

At the performance presentation, the Dong Culture Center and lifelong learning club will perform performances such as musical instrument performance, song, dance, and dance, and artworks such as crafts, calligraphy, and folktales created by citizens through lifelong learning programs are displayed in the exhibition hall.

 

In addition, at the experiential booth, students can directly experience learning programs operated by lifelong learning institutions and clubs, such as calligraphy, bread making, and traditional kit experience.

 

The exhibition and experiential booths are operated from 10 am to 5 pm during the event period, and the performance presentation will be held from 2:30 pm to 4 pm on the 23rd and 1:30 pm to 4 pm on the 24th.

 

Gwacheon Mayor Shin Gye-yong said, “I expect that this festival will be an opportunity for citizens to participate in lifelong learning anew, and at the same time, as an opportunity to develop by sharing each other’s achievements. I hope you can feel it.”

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10