군포뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포시, 제28회 시민대상 수상자 시민사회 박용구씨, 지역발전 신우현씨 선정
10월 7일 제34회 군포시민의 날 기념식 행사에서 시상
기사입력  2022/09/28 [10:08] 최종편집    강성봉 기자

▲ 제28회 군포시민대상 수상자들, 왼쪽부터 박용구씨(시민사회부문), 신우현씨(지역발전부문)     ©

 

군포시(시장 하은호)가 지난 9월 21일 제28회 군포시민대상 심사위원회를 개최하고 시정발전과 건전한 시민사회 조성에 앞장서 온 모범시민 2명을 올해 시민대상 수상자로 선정했다.

 

분야별 시민대상 수상자는 △시민사회 부문 박용구(남·62세)씨 △지역발전 부문 신우현(남·54세)씨가 선정됐다.

 

시민사회 부문 수상자로 선정된 박용구씨는 군포시니어클럽 및 군포시노인복지회관 관장 등을 역임하며 △노인일자리 확대 및 노인봉사 활동 활성화 △8월 수해 현장 이동 세탁차량 지원 및 마스크 후원 등의 현장 책임자 역할을 수행한 공을 높이 평가받았다.

 

지역발전 부문 수상자로 선정된 신우현씨는 군포시 통장협의회 회장으로서 △군포시통장협의회‧남천병원 간 상생협약을 통한 지역사회 의료 발전 및 복지 증진 △지역경제 활성화를 위한 군포역전시장과의 상생협약 △매미나방알집제거 등의 마을 환경개선을 통한 지역발전 공로를 인정받았다.

 

시상은 다음달 7일 시민체육광장에서 개최되는 제34회 군포시민의 날 기념식에서 진행될 예정이다. 

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gunpo City selected the 28th Citizens Grand Prize winners Park Yong-gu from civil society and Shin Woo-hyeon for regional development

 

Awarded at the ceremony commemorating the 34th Gunpo Citizens Day on October 7th

 

 

Gunpo City (Mayor Ha Eun-ho) held the 28th Gunpo Citizens Grand Prize Judging Committee on September 21st and selected two exemplary citizens who took the lead in the development of municipal administration and the creation of a healthy civil society as this year's Civic Grand Prize winners.

 

The winners of the Citizens Grand Prize by category are △Park Yong-gu (male, 62 years old) in the civil society category.

 

Mr. Shin Woo-hyeon (male, 54 years old) was selected in the regional development sector.

 

Park Yong-gu, who was selected as the winner of the civil society category, served as the director of the Gunpo Senior Club and the Gunpo Senior Welfare Center, △ Expanding jobs for the elderly and activating volunteer activities for the elderly △ Supporting mobile laundry vehicles and mask sponsorship at the site of the flood in August. The ball performed was highly appreciated.

 

Shin Woo-hyeon, who was selected as the winner in the regional development category, is the chairman of the Gunpo City Bank Accounts Council △ Promotion of medical development and welfare in the local community through a win-win agreement between Gunpo City Bank Account Council and Namcheon Hospital △ Win-win agreement with Gunpo Station Exhibition Center to revitalize the local economy △ Gypsy moth It was recognized for its contribution to regional development through improvement of the village environment, such as removal of eggs.

 

The award ceremony will be held at the 34th Gunpo Citizens' Day commemorative ceremony to be held on the 7th of next month at the Citizens' Sports Plaza.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
모집
의왕시 내손도서관 ‘2022 북스타트 부모특강’ 모집
광고
주간베스트 TOP10