> 행사
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
국제라이온스협회 354-B지구 제7지역 합동연수 및 화합한마당 개최
기사입력  2022/09/29 [17:40] 최종편집    강성봉 기자

▲ 국제라이온스협회 354-B지구 제7지역이 합동연수 및 화합한마당을 개최하고 기념촬영을 했다.     ©

 

국제라이온스협회 354-B지구 제7지역이 지난 9월 28일 제7지역 합동연수 및 화합한마당을 의왕시 청계동에 있는 삼거리맛집에서 개최했다.

 

7지역 임원회 총무를 맡고 있는 안양촛불라이온스 김민환 회장의 사회로 진행된 합동연수는 임휘안 위원장의 개회선언과 타종에 이어 조성현 총재특보의 참석자 소개, 임휘안 위원장의 개회사, 이기열 총재 등의 축사, 시상식과 기금전달식, 심미숙 연수원 교수의 라이온스 연수 등의 순서로 진행됐다.

 

▲ 임휘안 7지역위원장이 개회사를 하고 있다.     ©

 

점심식사 이후에는 김진수 평촌라이온스클럽 제1부회장의 사회로 화합한마당이 열려 참석자들이 모처럼 즐거운 시간을 보냈다.

 

이날 열린 시상식에서는 지구총재상으로 평촌라이온스클럽 임휘안 라이온이 무궁화사자대상, 안양촛불라이온스 박원일 라이온과 평촌라이온스클럽 조성현 라이온이 총재표창패를 받았다. 이어 7지역 1지대위원장인 오영규 라이온과 안양동안라이온스클럽 김초원 라이온이 7지역 위원장상, 안양라이온스클럽 회장인 명상욱 라이온이 7지역 1지대위원장상, 과천별양라이온스클럽 회장인 최혜경 라이온이 7지역 2지대위원장상을 받았다.

 

▲ 조성현 지구총재(오른쪽)가 총재표창패를 받았다.     ©

 

임휘안 위원장은 개회사에서 “이 아름다운 가을날에 봉사라는 힘으로 우리는 함께 하고 있다”며, “우리의 단합된 힘이 지구 발전에 큰 계기가 되리라 믿는다. 우리 다 끝까지 함께하자”고 말했다.

 

이기열 총재는 축사에서 “제7제역 270여명의 라이온은 임휘안 위원장과 각 클럽 회장을 중심으로 활발한 봉사활동을 전개하고 있으며, 회원 상호 간의 친목을 도모하고 클럽 간 유대를 강화하여 보다 더 큰 봉사를 보여주고 있어 우리 지구의 귀감이 된다”며, “앞으로 라이온 지도자 발굴과 봉사로서 라이온스 품격을 높이는 방법을 모색하여 354-B지구 발전을 위해 최선의 노력을 다 하겠다”고 말했다.

 

▲ 7지역 1지대위원장인 오영규 라이온(오른쪽)과 안양동안라이온스클럽 김초원 라이온(왼쪽)이 7지역 위원장상을 받았다.     ©

 

이날 행사에는 국제라이온스협회 354-B지구 이기열 총재, 김상철 전 총재, 심현섭 제1부총재, 홍기인 재무총장, 홍순만 사무총장, 조성현 총재특보, 김윤미 1지역 위원장, 이선순 8지역 위원장, 이일규 10지역 위원장 등 주요내빈과 임휘안 7지역 위원장을 비롯해 7지역 산하 라이온스클럽 임원 회원 등 60여명이 참석했다. 

 

▲ 심미숙 연수원 교수(왼쪽 다섯 번째)가 합동연수에서 라이온스 조직과 역사에 대한 강의를 했다.     ©

 

▲ 평촌라이온스클럽 참석자들이 기념촬영을 했다.     ©

 

▲ 국제라이온스협회 354-B지구 총재단이 기념촬영을 했다. 앞줄 왼쪽부터 심현섭 제1부총재, 이기열 총재, 김상철 전 총재, 뒷줄 왼쪽부터 홍기인 재무총장, 이일규 10지역 위원장, 이선순 8지역 위원장, 임휘안 7지역 위원장, 김윤미 1지역 위원장, 홍순만 사무총장.     ©

 

▲ 촛불라이온스클럽 참석자들이 기념촬영을 했다.     ©

 

▲ 김진수 평촌라이온스 제1부위원장(오른쪽 흰옷)이 화합한마당 사회를 보면서 각 조 조장을 불러 게임 규칙을 정하고 있다.     ©

 

▲ 이기열 총재(왼쪽 세 번째)가 축사를 하고 있다.     ©

 

▲ 7지역 총무인 안양촛불라이온스 김민환 회장이 합동연수 사회를 보고 있다.     ©

 

▲ 조성현 총재특보가 참석자 소개를 하고 있다.     ©

 

▲ 김진수 평촌라이온스 제1부위원장이 화합한마당 사회를 보고 있다.     ©

 

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다.

 

<*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Lions Clubs International District 354-B District 7 joint training and Harmony Hanmadang held

 

 

On September 28th, the 7th district of District 354-B of the Lions Clubs International held a joint training and harmony banquet at the Samgeori restaurant in Cheonggye-dong, Uiwang-si.

 

The joint training was moderated by Min-hwan Kim, chairman of Anyang Candlelight Lions, who is in charge of the 7 regional executive committee, followed by the opening declaration and bell ringing by Chairman Lim Hwi-an, introduction of participants by Special Advisor Cho Seong-hyun, opening remarks by Chairman Lim Hwi-an, congratulatory remarks by President Ki-yeol Lee, etc. A fund delivery ceremony followed by a Lions training by Prof. Mi-sook Shim.

 

After lunch, the 1st Vice President of the Pyeongchon Lions Club, Jinsoo Kim, hosted the Harmony Hanmadang, and the participants had a great time.

 

At the awards ceremony held on this day, Lion Lim Hwi-an of Pyeongchon Lions Club received the Mugunghwa Lion Award, Lion Park Won-il of Anyang Candlelight Lions and Lion Seong-hyeon Cho of Pyeongchon Lions Club were awarded the District Governor Award. Next, Lion Yeong-gyu Oh, chairperson of Zone 1 of the 7th Region, and Chowon Kim of the Anyang Dongan Lions Club received the District 7 Chairperson Award; received

 

In his opening remarks, Chairman Lim Hwi-an said, “On this beautiful autumn day, we are together with the power of volunteering. Let's all be together until the end."

 

In his congratulatory speech, President Lee Ki-yeol said, “The 270 Lions of the 7th Division are actively engaged in volunteer activities led by Chairman Lim Hwi-an and each club president. He said, “I will do my best for the development of District 354-B by finding ways to elevate the dignity of Lions by discovering Lion leaders and volunteering.”

 

The event included Lions Clubs International District 354-B President Ki-yeol Lee, Past President Kim Sang-cheol, 1st Vice President Shim Hyun-seop, Finance Minister Hong Ki-in, Secretary General Hong Soon-man, Special Assistant Governor Seong-hyeon Seong, Kim Yun-mi District 1 Chairperson, Lee Seon-sun 8 District Chairperson, Lee Il-gyu 10 District Chairperson, etc. About 60 guests, including key guests, Lim Hwi-an, the 7th region chairperson, and executive members of the 7th region's affiliated Lions clubs, attended.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
광고
모집
의왕시 내손도서관 ‘2022 북스타트 부모특강’ 모집
광고
주간베스트 TOP10