> 자치단체의원
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
경기도의회 더불어민주당, 2022년 사회적경제 제품판매전 개막식 개최
기사입력  2022/11/23 [16:27] 최종편집    강성봉 기자

▲ 경기도의회 교섭단체 더불어민주당이 ‘2022년 경기도 사회적경제 홍보 및 제품 판매전 개막식’을 개최했다.     ©

 

경기도의회 교섭단체 더불어민주당(대표의원 남종섭, 용인3)이 지난 11월 15일 경기도청 1층 로비에서 ‘2022년 경기도 사회적경제 홍보 및 제품 판매전 개막식’을 개최했다.

 

이번 행사는 사회적경제의 가치와 의미를 널리 확산하고 사회적경제 기업의 지속적인 성장을 돕기 위한 목적으로 마련됐다.

 

행사에 참여한 ㈜문식품, ㈜일공일오컴퍼니, 화성시발효식품협동조합, 참맛사회적협동조합, ㈜디귿, ㈜사랑과 선행, 페도틱코리아, 하늘빚다, 홍승희버섯(주), 나누리, 샤인위드컴페니언, ㈜자연미감 등 총 12개 업체는 15일부터 17일까지 경기도청 1층 로비에서 3일간 사회적경제를 홍보하고, 각 기업이 정성스럽게 만든 차류, 수제요구르트, 수제초코파이, 자개, 보석함, 가방 등 다양한 먹거리와 생활용품을 도민들에게 판매했다.

 

고은정(고양10) 기획수석의 사회로 진행된 이날 개막식에는 남종섭 대표의원, 염종현 경기도의회 의장, 김동연 경기도지사, 조성환 총괄수석, 황대호 수석대변인을 비롯한 더불어민주당 의원이 대거 참석, 행사를 축하하고 사회적경제 기업인들을 격려했다.

 

남종섭 대표의원은 인사말에서 “사회가 점점 개인주의와 물질만능주의가 팽배해지면서 사회적경제가 갖는 의미와 역할은 더욱 중요해 졌다”며, “이번 행사를 통해 사회적경제 기업이 도민들에게 더 많이 알려지고 물품판매도 좋은 성과를 거두길 바란다”고 전했다.

 

김동연 경기도지사는 “사회적경제야말로 경기도민들이 더 많은 기회와 더 고른 기회 모두를 창출할 수 있는 좋은 채널”이라며, “앞으로도 사회적 경제 기업이 잘 성장할 수 있도록 경기도 차원에서 지원을 해나가겠다”고 말했다.

 

염종현 의장은 “사회적경제는 상생과 협력이라는 가치를 통해 공동체가 중심이 되어 따뜻한 경제생태계를 만들어가는 매우 중요한 역할을 하고 있다”며, “사회적 경제 기업이 더욱 자리매김 할 수 있도록 경기도의회가 열심히 지원하겠다”고 격려했다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Gyeonggi Provincial Council and the Democratic Party hold an opening ceremony for the 2022 Social Economy Product Sales Exhibition

 

 

On November 15th, the Democratic Party of Korea (representative member Nam Jong-seop, Yongin 3), a negotiating group of the Gyeonggi-do Council, held the opening ceremony of the 2022 Gyeonggi-do Social Economy Promotion and Product Sales Exhibition at the lobby on the 1st floor of the Gyeonggi-do Office.

 

This event was prepared for the purpose of widely spreading the value and meaning of social economy and helping the sustainable growth of social economy companies.

 

Participating in the event were Moon Food Co., Ltd., Ilgong Il O Company, Hwaseong City Fermented Food Cooperative, Chammat Social Cooperative, Digoat Co., Ltd., Love and Good Deeds Co., Ltd., Pedotic Korea, Haneulbuda, Hong Seung-hee Mushroom Co., Ltd., Nanuri, and Shine With Companion. , Jayeonmigam Co., Ltd., a total of 12 companies, promoted social economy for three days in the lobby on the 1st floor of the Gyeonggi Provincial Office from the 15th to the 17th, and each company carefully made tea, handmade yogurt, handmade choco pie, mother-of-pearl, jewelry box, They sold a variety of food and daily necessities, such as bags, to the residents.

 

The opening ceremony, which was chaired by Koh Eun-jung (Goyang 10), chief of planning, was attended by representatives of the Democratic Party, including Representative Nam Jong-seop, Gyeonggi Provincial Council Chairman Yeom Jong-hyeon, Gyeonggi-do Governor Kim Dong-yeon, General Secretary Cho Seong-hwan, and chief spokesperson Hwang Dae-ho. encouraged them

 

Representative Nam Jong-seop said in his greeting, “As society becomes more and more individualistic and materialistic, the meaning and role of social economy has become more important.” We hope that sales will also be good.”

 

Governor Kim Dong-yeon of Gyeonggi-do said, "The social economy is a good channel for Gyeonggi-do residents to create more opportunities and more equal opportunities."

 

Chairman Yeom Jong-hyun said, “The social economy plays a very important role in creating a warm economic ecosystem with the community at the center through the values ​​of coexistence and cooperation.” I will do it,” he encouraged.

 

 

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10