> 청소년/교육
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양과천교육지원청, 2022 안양과천 사제동행 예술축제 개최
학생·교사 400여 명 총 14팀 참가 사물놀이·국악·합창 등 공연
기사입력  2022/11/23 [16:32] 최종편집    강성봉 기자

▲ 안양과천교육지원청이 제10회 사제동행 예술축제를 개최했다.     ©

 

안양과천교육지원청(교육장 김경관)이 지난 11월 19일 안양아트센터 관악홀에서 제10회 사제동행 예술축제를 개최했다.

 

안양과천 지역 초‧중‧고 학생들과 교사들이 음악으로 소통하고 아름다운 선율을 발표하는 사제동행 예술축제는 코로나19로 인해 2년간 비대면으로 진행했으나 올해는 대면 개최했다.

 

이번 축제에는 초‧중‧고 학생 및 교사 400여 명 총 14팀이 참가해 사물놀이, 국악, 합창, 오케스트라, 교사리코더 합주 등을 공연했다.

 

김경관 교육장은 “아름다운 선율과 조화로운 화음을 만들어가는 과정을 통해 변화와 성장을 하는 학생들에게 격려와 지지를 보내며, 학생들에게 꿈을 심어주고 음악으로 소통하게 하는 힘을 기르게 해 주신 선생님들의 열정과 헌신에 감사드린다”고 말했다.

 

안양과천교육지원청은 앞으로도 학교예술교육을 통해 학생과 교사가 음악으로 따뜻한 동행을 하도록 지원하며 다양한 공연을 발표할 수 있는 장을 확대, 학교예술교육을 활성화할 계획이다.

 

 

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

 

Anyang Gwacheon Office of Education, 2022 Anyang Gwacheon Teachers’ Accompaniment Art Festival

 

A total of 14 teams of 400 students and teachers participated in performances such as Samulnori, Korean traditional music, and chorus.

 

 

The Anyang Gwacheon Office of Education (Director Kim Gyeong-gwan) held the 10th Teachers Accompaniment Art Festival on November 19th at Anyang Art Center Gwanak Hall.

 

The Art Festival, in which elementary, middle, and high school students and teachers in Anyang and Gwacheon communicate through music and present beautiful melodies, was conducted non-face-to-face for two years due to COVID-19, but this year it was held face-to-face.

 

A total of 14 teams of 400 elementary, middle, and high school students and teachers participated in this festival and performed Samulnori, Korean traditional music, choir, orchestra, and teacher recorder ensemble.

 

Director Kim Gyeong-gwan said, “The passion and dedication of the teachers who gave encouragement and support to students who are changing and growing through the process of creating beautiful melodies and harmonious chords, planted dreams in students, and fostered the ability to communicate through music. Thank you,” he said.

 

The Anyang and Gwacheon Office of Education plans to support students and teachers to warmly accompany them through music through school art education, and expand venues where various performances can be presented to revitalize school art education.

ⓒ 경기브레이크뉴스&주간현대신문. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕시 여성새로일하기센터, 여성 취창업 컨설팅 참여자 모집
광고
광고
주간베스트 TOP10