▲ 김동연 경기도지사와 국회의원들이 평화경제특구 경기도 유치 국회 토론회에서 카드섹션을 하며 기념촬영을 하고 있다.     ©

김동연 경기도지사가 “경기북부특별자치도는 대한민국 발전의 게임 체인저”이며, “평화경제특구는 그 핵심”이라고 ‘경기도 평화경제특구 지정을 위한 국회토론회’서 강조했다.

경기도는 지난 8월 17일 국회의원회관에서 대한민국 신성장발전동력이 될 ‘평화경제특구’를 경기도에 유치하기 위한 방안과 발전전략을 모색하는 토론회를 개최했다.

‘경기도 평화경제특구 지정을 위한 국회토론회’에는 김동연 경기도지사와 박정·윤후덕·김성원·김주영·박상혁 국회의원, 민간 전문가, 도민 등이 함께했다.

김동연 지사는 환영사를 통해 “원자폭탄 프로젝트를 성공시킴으로써 2차 세계대전 종식에 결정적인 기여를 하게 된 오펜하이머처럼 어떤 상황의 판을 바꾸는 것을 게임체인저라고 한다”며, “경기도가 추진 중인 경기북부특별자치도가 바로 경기북부, 대한민국을 발전시킬 수 있는 게임체인저다. 평화경제특구는 경기북부특별자치도를 성공시키기 위한 핵심 중의 핵심”이라고 말했다

김 지사는 이어서 “경기북부가 경기북부특별자치도로 독립이 되면 대한민국 그 어떤 곳보다 성장잠재력이 클 것”이라며, “이를 통해 경기북부가 안고 있는 구조적인 문제들, 빈약한 재정, 불균형적인 현실, 각종 중첩규제 등을 한 번에 풀 수 있다”라고 덧붙였다.

토론회에서는 경기도 평화경제특구 지정 필요성과 당위성을 대외적으로 알리고 북부지역의 특성을 살린 평화경제특구 지정과 개발을 위한 추진 전략과 방안에 대해 논의가 이뤄졌다.

▲ 김동연 경기도지사가 평화경제특구 경기도 유치 국회 토론회에서 환영사를 하고 있다.     ©

이영성 서울대 환경대학원 교수는 ‘경기도 평화경제특구 조성방향’을 주제로 한 발표에서 “법에서 생각하는 교류는 남북경협기업 중심이지만, 직접적인 기업교류뿐 아니라 미래를 준비하는 평화경제특구를 남북관계 경색기에 구상해야 한다”라며, “한반도의 미래 번영을 좌우하는 고부가가치산업 가운데 남한이 국제경쟁력과 기술을 갖고 있지만 남한에서 꽃 피우기 힘든 산업을 중심으로 전략을 설계해야 한다”고 주장했다.

조성택 경기연구원 연구위원은 ‘경기북부특별자치도 발전전략과 평화경제특구의 역할’에 대한 주제 발표에서 “평화경제특구는 신산업 유치, 혁신생태계의 거점이 돼야 하며 남북한 분업구조를 구축하고 최종적으로는 해외 투자유치로 국제산업단지화해 지속가능성을 확보할 필요가 있다”고 제언했다.

종합토론에서는 김영윤 (사)남북물류포럼 회장을 좌장으로 임을출 경남대 교수, 김현수 단국대 교수, 최대식 LH연구원 연구위원, 오후석 경기도 행정2부지사가 경기북부 발전과 한반도 경제공동체 실현을 위한 평화경제특구 유치에 대해 의견을 개진했다.

경기도는 이번 토론회에서 나온 의견을 수렴하고 도민들과 소통해 최선의 법적 대안과 개선안을 마련할 방침이다. 또 북한 인접지역 시군, 지역 국회의원과 사전 협의를 통해 통일부와 국토교통부에 건의하는 등 긴밀하게 협력할 계획이다.

평화경제특구는 시·도지사의 요청에 따라 통일부·국토교통부 장관이 공동으로 지정하며 산업단지나 관광특구를 조성할 수 있다. 평화경제특구로 지정되면 개발사업시행자는 기반 시설 설치 지원, 각종 지방세 및 부담금 감면 혜택을 얻을 수 있고, 입주기업 역시 지방세 감면, 조성 부지의 임대료 감면과 운영자금 지원 등을 받을 수 있어 지역경제 활성화가 기대된다.

경기연구원은 경기북부지역에 약 330만㎡(100만 평) 규모의 경제특구 조성했을 때 생산유발효과는 6조 원(전국 9조 원), 고용 창출 효과는 5만4,000명(전국 7만3,000명)으로 추산하고 있다.

 아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Governor Kim Dong-yeon, “Northern Gyeonggi-do is a game changer for the development of Korea”

“Special Peace Economic Zone is the core”, emphasized at the ‘National Assembly Debate for Designation of Special Peace Economic Zone in Gyeonggi-do’

Gyeonggi-do Governor Kim Dong-yeon emphasized at the National Assembly Debate for Designation of Gyeonggi-do Peace Economic Zone that “Northern Gyeonggi Province is a game changer in the development of the Republic of Korea,” and that “peace economic special zone is its core.”

On August 17, Gyeonggi-do held a discussion at the National Assembly Members' Hall to seek ways and development strategies to attract the 'Peace Economy Special Zone' to Gyeonggi-do, which will be a new growth engine for Korea.

Gyeonggi-do Governor Kim Dong-yeon, members of the National Assembly Park Jeong, Yun Hu-deok, Kim Seong-won, Kim Ju-young, and Park Sang-hyeok, private experts, and citizens were present at the 'National Assembly Debate for the Designation of a Special Economic Zone for Peace in Gyeonggi-do'.

In his welcome address, Governor Kim Dong-yeon said, “A game changer is a change in the situation, like Oppenheimer, who made a decisive contribution to the end of World War II by succeeding in the atomic bomb project.” It is a game changer that can develop the northern part of Gyeonggi Province and Korea. The Special Peace Economic Zone is the core of the success of Gyeonggi Northern Special Self-Governing Province.”

Governor Kim went on to say, “If Gyeonggi Northern Province becomes independent as a Northern Special Self-Governing Province, it will have greater growth potential than any other place in Korea.” Various overlapping regulations can be solved at once,” he added.

At the forum, the necessity and legitimacy of designating a special peace economy zone in Gyeonggi-do was publicized externally, and discussions were held on strategies and plans for the designation and development of a special peace economy zone that made use of the characteristics of the northern region.

Lee Yeong-seong, professor at the Graduate School of Environmental Studies at Seoul National University, gave a presentation on the theme of 'Gyeonggi-do Peace Economy Special Zone Creation Direction', saying, "Exchanges in the law are centered on inter-Korean economic cooperation enterprises, but in addition to direct business exchanges, the Peace Economic Zone, which prepares for the future, is a “Among the high value-added industries that determine the future prosperity of the Korean Peninsula, South Korea has international competitiveness and technology, but we must design a strategy centered on industries that are difficult to bloom in South Korea,” he argued.

Seong-taek Cho, a researcher at the Gyeonggi Research Institute, said in a presentation on the “Development Strategy of Northern Gyeonggi Province and the Role of the Special Peace Economy Zone”, “The Special Peace Economy Zone should become a base for attracting new industries and innovative ecosystems, establish a division of labor between South and North Korea, and eventually go abroad. It is necessary to secure sustainability by turning it into an international industrial complex by attracting investment.”

In the comprehensive discussion, chaired by Kim Yeong-yoon, chairman of the Inter-Korean Logistics Forum, Kyungnam University professor Lim Chul, Dankook University professor Kim Hyeon-soo, LH Research Institute researcher Choi Dae-sik, and Gyeonggi-do 2nd Vice Governor Oh Oh-seok on the development of northern Gyeonggi Province and the establishment of a special economic zone for peace on the Korean Peninsula. commented on it.

Gyeonggi-do plans to gather opinions from this forum and communicate with the residents to come up with the best legal alternatives and improvements. In addition, the plan is to closely cooperate with the Ministry of Unification and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport through prior discussions with local cities, counties, and local lawmakers in North Korea.

A special peace economic zone is jointly designated by the Ministry of Unification and the Minister of Land, Infrastructure and Transport at the request of the mayor or provincial governor, and an industrial complex or special tourism zone can be created. When designated as a special peace economic zone, development project implementers can receive infrastructure installation support and various local tax and levy reduction benefits, and resident companies can also receive local tax reduction, reduction of rent for the development site, and support for operating funds, which stimulates the local economy. It is expected.

When the Gyeonggi Research Institute created a special economic zone of about 3.3 million square meters (1 million pyeong) in the northern region of Gyeonggi, the production inducement effect was 6 trillion won (9 trillion won nationwide) and the job creation effect was 54,000 people (73,000 nationwide). person) is estimated.