▲ 안양산업진흥원이 ‘2026 CEO 드림(Dream) 데이’를 개최했다.     ©

안양산업진흥원(이사장 최대호, 이하 진흥원)이 지난 1월 15일 안양창업지원센터 강당에서 관내 기업인 150여 명이 참석한 가운데 지역사회 문화·체육 활성화를 위한 ‘2026 CEO 드림(Dream) 데이’를 개최했다.

이번 행사는 지역 연고 구단인 FC안양의 2026년도 운영 방향을 공유하고, 기업인들이 스포츠를 매개로 소통하며 지역 공동체의 일원으로서 유대감을 높이기 위해 마련됐다.

행사에서는 FC안양의 2026시즌 운영 계획과 함께 연간회원권 종류, 경기 일정 등이 안내됐으며, 관내 기업인들이 자발적으로 지역 스포츠와 문화 활동에 참여할 수 있도록 관련 정보가 제공됐다. 아울러 기업인 간 교류 시간도 함께 마련돼 네트워킹의 장으로 활용됐다.

진흥원과 관내 기업인들은 지난 2023년부터 지역 체육 문화 활성화에 지속적인 관심을 기울여 왔으며, K리그1 무대에서 활약 중인 FC안양 경기를 함께 관람하며 건전한 여가 문화 조성과 지역 응원 문화 확산에 동참해 왔다.

조광희 안양산업진흥원장은 “바쁜 경영 일정 속에서도 지역 사회의 문화·체육 자산에 관심을 가져주신 기업인 여러분께 감사드린다”며 “앞으로도 기업과 지역이 함께 호흡할 수 있도록 스포츠를 매개로 한 다양한 소통과 교류의 장을 지속적으로 마련하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Anyang Industrial Promotion Agency Hosts 'CEO Dream Day' to Vitalize Local Culture and Sports

FC Anyang Shares Operational Plan… Strengthens Regional Solidarity through Businessperson Exchange

The Anyang Industrial Promotion Agency (Chairman Choi Dae-ho, hereinafter referred to as the Agency) hosted the '2026 CEO Dream Day' on January 15th at the Anyang Startup Support Center auditorium. Approximately 150 local businesspeople attended. The event aimed to revitalize local culture and sports.

The event was designed to share FC Anyang's 2026 operational direction for the local club, and to foster a sense of community among businesspeople through sports.

The event presented FC Anyang's 2026 season operational plan, along with information on annual membership options and match schedules. Information was also provided to encourage local businesspeople to voluntarily participate in local sports and cultural activities. Furthermore, a networking session was held for businesspeople to network. The Promotion Agency and local businesspeople have been actively involved in revitalizing local sports and culture since 2023. They have participated in fostering a healthy leisure culture and spreading local cheering by attending FC Anyang matches, a K League 1 team.

Cho Kwang-hee, President of Anyang Industrial Promotion Agency, said, "I would like to thank all the businesspeople who have shown interest in the local community's cultural and sports assets despite their busy schedules. We will continue to create various opportunities for communication and exchange through sports so that businesses and the region can breathe together."