안양뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양시, 공동주택 82개 단지 노후 공용시설물 보조금 지원
최대호 시장 “살기 좋은 공동주택으로 거듭나길”
기사입력  2021/04/19 [13:37] 최종편집    이동한 기자

 

안양시가 재정이 열악해 관리사각에 놓인 노후 소규모 공동주택에 대한 공용시설물을 자체적으로 보수·관리할 수 있도록 82개 단지(643세대)에 7억원을 지원하는 소규모 공동주택 지원 사업을 시행한다.

 

공동주택 단지 내 공용시설인 옥상과 지붕기와 방수 및 교체, 도로포장, 하수도 보수 및 준설, 재난 우려시설 보수 등이 주요 지원 분야다.

 

시의 보조금 지원은 지난 2017년부터 시작해 올해로 5년째를 맞이하며, 현재까지 모두 256개 단지가 이로 인해 주거환경이 향상됐다.

 

시는 작년 11월과 12월 준공된 지 10년이 지난 소규모 공동주택 단지로부터 지원신청을 받고, 심의를 거쳐 82개 단지를 선정했다.

 

이와 관련한 자세한 사항은 안양시 홈페이지(시정소식〉새소식)에서 확인할 수 있다. 시는 2022년도 공동주택 보조금 지원 사업을 올해 연말 공고할 계획이다.

 

최대호 안양시장은 “공동주택 주민들의 주거환경이 개선되고 살기 좋은 단지가 되길 기대한다”고 전했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]  

 

Anyang City, subsidy for retired public facilities in 82 apartment complexes

The largest mayor “I hope to be reborn as a livable apartment house”

 

Anyang City will implement a small-scale apartment housing support project that provides 700 million won to 82 complexes (643 households) so that it can self-repair and manage public facilities for old small-sized apartment houses that are in a management square due to poor finances.

 

Major areas of support include rooftops and roof tiles, waterproofing and replacement, road pavement, sewer repair and dredging, and disaster-prone facilities repair, which are common facilities in the apartment complex.

 

The city's subsidy support has started in 2017 and marks its fifth year this year, and so far, 256 complexes in total have improved their residential environment.

 

The city received an application for support from a small apartment complex 10 years after its completion in November and December last year, and selected 82 complexes after deliberation.

 

Detailed information on this can be found on the Anyang City homepage (City Administration News). The city plans to announce the 2022 apartment subsidy support project at the end of this year.

 

Mayor of Anyang Choi Choi said, "I look forward to the improvement of the residential environment for the residents of apartment houses and to become a comfortable complex.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년 테마특강 수강생 모집
광고
주간베스트 TOP10