군포뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
군포시, ‘2021년 제1차 청소년안전망 운영위원회’ 개최
촘촘한 청소년안전망 구축으로 위기청소년 지원 강화
기사입력  2021/04/19 [13:45] 최종편집    류연선 기자

 

 

군포시가 ‘2021년 제1차 청소년안전망 운영위원회’를 개최하고, 위기청소년 특별지원 사업을 논의하고며 특별지원 대상으로 15명을 선정해 지원하기로 했다.

 

특별지원은 교육적 선도대상자 중 일탈 예방을 위해 지원이 필요한 청소년이나 보호자 없는 청소년 등을 대상으로 생활, 건강, 학업, 자립 비용을 지원하는 사업이다.

 

군포시 청소년안전망 운영위원회는 군포시를 비롯해 군포의왕교육지원청, 군포경찰서 등 맞춤형 서비스를 제공하기 위한 필수연계기관의 관계자와 청소년복지에 대해 지식과 경험이 풍부한 전문가 등 총 12명으로 구성된 청소년지원을 위한 관내 네트워킹 조직이다.

 

군포시 진용옥 생애복지국장은 “코로나19로 어려운 와중에도 위기청소년에 대한 관심과 노고에 감사드린다”며 “운영위 활성화를 통해 군포시가 아동친화도시에 한발 앞서갈 수 있도록 ‘위기청소년 보호 컨트롤타워’ 역할을 충실히 해서 사각지대 없는 촘촘한 청소년안전망을 만들겠다”고 밝혔다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]   

 

Gunpo-si holds “The 1st Youth Safety Net Steering Committee in 2021”

Strengthening support for youth in crisis by establishing a tight youth safety net

 

The city of Gunpo held the “1st Youth Safety Net Steering Committee in 2021,” discussing special support projects for youth in crisis, and decided to select 15 people for special support.

 

Special support is a project that provides support for living, health, study, and self-reliance expenses for youths who need support to prevent deviations among educational leaders or youths without guardians.

 

The Gunpo City Youth Safety Net Steering Committee is designed to support youth, consisting of 12 people including Gunpo City, Gunpo Uiwang Education Support Office, Gunpo Police Station, and other essential related organizations to provide customized services and experts with knowledge and experience in youth welfare. It is an in-house networking organization.

 

Gunpo City Lifelong Welfare Bureau Director Jin Yong-ok said, “We thank you for your interest and hard work for at-risk youths in the midst of the difficult situation due to Corona 19.” “By activating the management committee, Gunpo City plays the role of a'control tower to protect youth in crisis' so that Gunpo can take one step ahead of a child-friendly city. By faithfully, we will create a dense youth safety net without blind spots.”

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년 테마특강 수강생 모집
광고
주간베스트 TOP10