의왕뉴스 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
의왕시, 의왕사랑상품권 1분기 만에 발행액의 46% 판매
기사입력  2021/04/19 [14:26] 최종편집    이동한 기자

 

 

의왕시의 ‘의왕사랑상품권’이 1분기 만에 발행액의 46%를 판매하면서 지역경제 활력소 역할을 톡톡히 해내고 있다.

 

올해 의왕사랑상품권 발행액은 종이형 40억원, 카드형 120억원으로 총 160억원이 발행되었으며, 3월 말까지 74억원이 판매됐다.

 

이는 지난해 동기 26억 대비 184% 증가한 수치로, 현재 판매 추이로 볼 때 6월 이내에 발행액이 모두 소진될 것으로 예상된다.

 

의왕사랑상품권은 현재 10% 할인된 가격으로 구매할 수 있으며, 판매량 증가에 따라 소비 심리가 위축되었던 시민들의 소비활동도 활발하게 이루어질 것으로 기대하고 있다.

 

김상돈 의왕시장은 “의왕사랑상품권 판매량 증가는 지역 내 경기 회복의 긍정적인 신호로 보인다.”며, “상품권의 지속적인 발행과 사용 활성화 정책을 통해 코로나19로 침체된 지역경제에 활력을 불어 넣을 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.

 

의왕사랑상품권 종이형은 관내 농협중앙회‧의왕농협에서, 카드형은 농협중앙회‧의왕신협‧의왕새마을금고 또는 경기지역화폐 앱에서 각각 구매할 수 있으며, 1인 월 구매한도는 종이형 15만원, 카드형 30만원이다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]   

 

Uiwang City, sold 46% of the issued amount of Uiwang Love Gift Certificates in the first quarter

 

Uiwang City’s “Love Uiwang Gift Certificate” has been selling 46% of the issued amount in the first quarter, serving as a vitality for the local economy.

 

This year's Uiwang Love Gift Certificate was issued with a total of KRW 4 billion in paper type and 12 billion KRW in card type, and 7.4 billion KRW sold by the end of March.

 

This is an increase of 184% from 2.6 billion won in the same period last year. Based on the current sales trend, the issue amount is expected to be exhausted within June.

 

Uiwang Love Gift Certificates can now be purchased at a 10% discount, and citizens' consumption activities, whose consumption sentiment has contracted due to the increase in sales volume, are expected to take place.

 

Mayor Kim Sang-don said, “The increase in sales of Uiwang Love Gift Certificates seems to be a positive sign of a recovery in the region.” I will do my best.”

 

Uiwang Love Gift Certificates Paper type can be purchased at the National Agricultural Cooperative Federation and Uiwang Nonghyup in the building, and the card type can be purchased at the National Agricultural Cooperative Federation, Uiwang Credit Union, Uiwang Saemaul Bank or Gyeonggi Regional Currency App. It is 300,000 won.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년 테마특강 수강생 모집
광고
주간베스트 TOP10