> 청소년/교육
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
안양 평촌중학교, 학교폭력 예방 Do You? 프로그램 실시
방과 후 학교폭력 이동식 상담소 운영
기사입력  2021/05/03 [14:27] 최종편집    류연선 기자

평촌중학교(교장 이정애)가 지난 23일 학교폭력 예방 Do You? 프로그램을 실시했다.

 

학교폭력전담 경찰관과 평촌중 학생자치회 임원들이 함께하는 이동식 상담소인 이번 프로그램은 미투(me too) 운동과 반대로, 피해자가 신고하는 것이 아닌, 가해자가 직접 상담하고, 자신의 잘못을 뉘우치고, 피해친구에게 용서를 구하는 시스템으로 관계 회복을 위한 프로그램이다.

 

 

프로그램 당일 많은 학생들이 Do You? 프로그램 운영 부스에 들러 학교폭력 전담 경찰관들과 학교생활에 관한 이야기를 나누고 학교폭력 예방교육을 받았다.

 

학교전담경찰관 위민국 경위는 “학교폭력 예방을 위해 학생들에게 먼저 다가가자는 취지로 이동식 상담소를 계획하게 되었다”며, “상담소에 평촌중학교 학생들이 적극적으로 참여하는 것을 보니 뿌듯하고 준비한 보람이 있다”고 말했다.

 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.

[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Anyang Pyeongchon Middle School Prevents School Violence Do You? Program implementation

After school, school violence mobile counseling center

 

Pyeongchon Middle School (Principal Lee Jeong-ae) said on the 23rd to prevent school violence Do You? Conducted the program.

 

This is a mobile counseling center where police officers in charge of school violence and executives of the student council of Pyeongchon Middle School work together, contrary to the Me Too movement. It is a program for recovery of relationships with a system that seeks out.

 

On the day of the program, many students asked Do You? I stopped by the program operation booth to talk about school life with the police officers in charge of school violence, and received school violence prevention training.

 

Inspector Min-guk Hu, an exclusive school police officer, said, "To prevent school violence, we have planned a mobile counseling center with the intent to approach students first." Said.

ⓒ 경기브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
 
광고
모집
의왕청년발전소 고천센터, 청년테마특강 수강생 모집
주간베스트 TOP10